同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]???ªª?ª¤¡ë?????????????\???????]???ªª?ª¤¡ë???????????\??????]????????]???ªª?ª¤¡ë?????????ªª?ª¤¡ë???????????\???????]???ªª?ª¤¡ë???????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]???ªª?ª¤¡ë??N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]???ªª?ª¤¡ë?????????????\???????]???ªª?ª¤¡ë???????????\??????]????????]???ªª?ª¤¡ë?????????ªª?ª¤¡ë???????????\???????]???ªª?ª¤¡ë???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]???宵ェ?宵、。?????????????\???????]???宵ェ?宵、。???????????\??????]????????]???宵ェ?宵、。?????????宵ェ?宵、。???????????\???????]???宵ェ?宵、。???????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]???宵ェ?宵、。??N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]???宵ェ?宵、。?????????????\???????]???宵ェ?宵、。???????????\??????]????????]???宵ェ?宵、。?????????宵ェ?宵、。???????????\???????]???宵ェ?宵、。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]???�°?????????????\???????]???�°???????????\??????]????????]???�°?????????�°???????????\???????]???�°???????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]???�°??N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]???�°?????????????\???????]???�°???????????\??????]????????]???�°?????????�°???????????\???????]???�°???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]?????????????????????????\???????]???????????????????????\??????]????????]?????????????????????????????????????????\???????]???????????????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]??????????????N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]?????????????????????????\???????]???????????????????????\??????]????????]?????????????????????????????????????????\???????]???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]???룵₃룵ㄱ熉????????????\???????]???룵₃룵ㄱ熉??????????\??????]????????]???룵₃룵ㄱ熉????????룵₃룵ㄱ熉??????????\???????]???룵₃룵ㄱ熉??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]???룵₃룵ㄱ熉?N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]???룵₃룵ㄱ熉????????????\???????]???룵₃룵ㄱ熉??????????\??????]????????]???룵₃룵ㄱ熉????????룵₃룵ㄱ熉??????????\???????]???룵₃룵ㄱ熉??? |