同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡??????????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡??????????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡??????????????????U????????????????????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡??????????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡??????????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡?????????????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡????????X???????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡??????????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡??????????????????W?????¡??¡?????????W?????¡??¡??????????????????U????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。??????????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。??????????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。??????????????????U????????????????????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。??????????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。??????????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。?????????????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。????????X???????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。??????????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。??????????????????W?????。??ツ。?????????W?????。??ツ。??????????????????U????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W???????臓?????????W???????臓??????????????????W???????臓?????????W???????臓??????????????????W???????臓?????????W???????臓??????????????????U????????????????????????????W???????臓?????????W???????臓??????????????????W???????臓?????????W???????臓??????????????????W???????臓?????????W???????臓?????????????????????W???????臓?????????W???????臓????????????W???????臓?????????W???????臓????????X???????????????W???????臓?????????W???????臓??????????????????W???????臓?????????W???????臓??????????????????W???????臓?????????W???????臓??????????????????U????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W????????¡?????????W????????¡??????????????????W????????¡?????????W????????¡??????????????????W????????¡?????????W????????¡??????????????????U????????????????????????????W????????¡?????????W????????¡??????????????????W????????¡?????????W????????¡??????????????????W????????¡?????????W????????¡?????????????????????W????????¡?????????W????????¡????????????W????????¡?????????W????????¡????????X???????????????W????????¡?????????W????????¡??????????????????W????????¡?????????W????????¡??????????????????W????????¡?????????W????????¡??????????????????U????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W???????징?????????W???????징??????????????????W???????징?????????W???????징??????????????????W???????징?????????W???????징??????????????????U????????????????????????????W???????징?????????W???????징??????????????????W???????징?????????W???????징??????????????????W???????징?????????W???????징?????????????????????W???????징?????????W???????징????????????W???????징?????????W???????징????????X???????????????W???????징?????????W???????징??????????????????W???????징?????????W???????징??????????????????W???????징?????????W???????징??????????????????U????????????????? |