同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²????????????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²????????????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²????????????????????U????????????????????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²????????????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²????????????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²??????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²??????????X???????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²????????????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²????????????????????W?????ª¤¡ñ??«²???????????W?????ª¤¡ñ??«²????????????????????U????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ????????????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ????????????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ????????????????????U????????????????????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ????????????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ????????????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ???????????????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ??????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ??????????X???????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ????????????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ????????????????????W?????宵､｡??将ｲ???????????W?????宵､｡??将ｲ????????????????????U????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è????????????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è????????????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è????????????????????U????????????????????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è????????????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è????????????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è???????????????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è??????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è??????????X???????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è????????????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è????????????????????W?????¢??è???????????W?????¢??è????????????????????U????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W??????????????????????????W???????????????????????????????????W??????????????????????????W???????????????????????????????????W??????????????????????????W???????????????????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????????W???????????????????????????????????W??????????????????????????W???????????????????????????????????W??????????????????????????W??????????????????????????????????????W??????????????????????????W?????????????????????????????W??????????????????????????W?????????????????????????X???????????????W??????????????????????????W???????????????????????????????????W??????????????????????????W???????????????????????????????????W??????????????????????????W???????????????????????????????????U????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰???????????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰???????????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰???????????????????U????????????????????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰???????????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰???????????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰?????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰?????????X???????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰???????????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰???????????????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰??????????W?????룵ㄱ鋌?룶깰???????????????????U????????????????? |