同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????U???¡ñ«°ý??????????????U???¡ñ«°ý????????????????????????????????U???¡ñ«°ý??????????????U???¡ñ«°ý????????????????????????????????????U???¡ñ«°ý??????????????U???¡ñ«°ý??????????????????????????????????????????U???¡ñ«°ý??????????????U???¡ñ«°ý????????????????????????????????U???¡ñ«°ý??????????????U???¡ñ«°ý????????????????????????????????????U???¡ñ«°ý??????????????U???¡ñ«°ý??????????????????????????????N??????????????U???¡ñ«°ý??????????????U???¡ñ«°ý????????????????????????????????U???¡ñ«°ý??????????????U???¡ñ«°ý????????????????????????????????????U???¡ñ«°ý??????????????U???¡ñ«°ý??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????U???。ォー???????????????U???。ォー?????????????????????????????????U???。ォー???????????????U???。ォー?????????????????????????????????????U???。ォー???????????????U???。ォー???????????????????????????????????????????U???。ォー???????????????U???。ォー?????????????????????????????????U???。ォー???????????????U???。ォー?????????????????????????????????????U???。ォー???????????????U???。ォー???????????????????????????????N??????????????U???。ォー???????????????U???。ォー?????????????????????????????????U???。ォー???????????????U???。ォー?????????????????????????????????????U???。ォー???????????????U???。ォー???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????U???¢ď??????????????U???¢ď????????????????????????????????U???¢ď??????????????U???¢ď????????????????????????????????????U???¢ď??????????????U???¢ď??????????????????????????????????????????U???¢ď??????????????U???¢ď????????????????????????????????U???¢ď??????????????U???¢ď????????????????????????????????????U???¢ď??????????????U???¢ď??????????????????????????????N??????????????U???¢ď??????????????U???¢ď????????????????????????????????U???¢ď??????????????U???¢ď????????????????????????????????????U???¢ď??????????????U???¢ď??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????N??????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????U???????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1f18fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????U???∵룶괄??????????????U???∵룶괄????????????????????????????????U???∵룶괄??????????????U???∵룶괄????????????????????????????????????U???∵룶괄??????????????U???∵룶괄??????????????????????????????????????????U???∵룶괄??????????????U???∵룶괄????????????????????????????????U???∵룶괄??????????????U???∵룶괄????????????????????????????????????U???∵룶괄??????????????U???∵룶괄??????????????????????????????N??????????????U???∵룶괄??????????????U???∵룶괄????????????????????????????????U???∵룶괄??????????????U???∵룶괄????????????????????????????????????U???∵룶괄??????????????U???∵룶괄??????????????????????????????? |