同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U????????????????若ë¸ì ?å?若ë¸ì´?????若ë¸ì ?å?若ë¸ì´ï¥´ë¸?若ë¸ì²??若ë¸ì ?åÑì?若ë¸ì´???若ë¸ì´????????W??????????????U?????????????U??????????????????若ë¸ì ?å?若ë¸ì´?????若ë¸ì ?å?若ë¸ì´ï¥´ë¸?若ë¸ì²??若ë¸ì ?åÑì?若ë¸ì´???若ë¸ì´???????????????????????U?????????????U????????????????若ë¸ì ?å?若ë¸ì´?????若ë¸ì ?å?若ë¸ì´ï¥´ë¸?若ë¸ì²??若ë¸ì ?åÑì?若ë¸ì´???若ë¸ì´????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U?????????????????エ?ク???蜴??エ?ク?エ??????エ?ク???蜴??エ?ク?エ?エ?ク??エ?ク?イ???エ?ク???蜴酉作活??エ?ク?エ????エ?ク?エ????????W??????????????U?????????????U???????????????????エ?ク???蜴??エ?ク?エ??????エ?ク???蜴??エ?ク?エ?エ?ク??エ?ク?イ???エ?ク???蜴酉作活??エ?ク?エ????エ?ク?エ???????????????????????U?????????????U?????????????????エ?ク???蜴??エ?ク?エ??????エ?ク???蜴??エ?ク?エ?エ?ク??エ?ク?イ???エ?ク???蜴酉作活??エ?ク?エ????エ?ク?エ????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U????????????????錺企?語??????錺企?語??????錺企?語??????錺企?語?器ゴ??錺企?語???錺企?語?????????錺企?語????錺企?語?????????W??????????????U?????????????U??????????????????錺企?語??????錺企?語??????錺企?語??????錺企?語?器ゴ??錺企?語???錺企?語?????????錺企?語????錺企?語????????????????????????U?????????????U????????????????錺企?語??????錺企?語??????錺企?語??????錺企?語?器ゴ??錺企?語???錺企?語?????????錺企?語????錺企?語?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U????????????????若듸쉠?厓?若듸숴?????若듸쉠?厓?若듸숴若듸?若듸숲??若듸쉠?厓э슈?若듸숴???若듸숴????????W??????????????U?????????????U??????????????????若듸쉠?厓?若듸숴?????若듸쉠?厓?若듸숴若듸?若듸숲??若듸쉠?厓э슈?若듸숴???若듸숴???????????????????????U?????????????U????????????????若듸쉠?厓?若듸숴?????若듸쉠?厓?若듸숴若듸?若듸숲??若듸쉠?厓э슈?若듸숴???若듸숴????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e933fefa5b4eb93b8ec88b4efa5b4eb93b83fefa5b4eb93b8ec88b23f3fefa5b4eb93b8ec89a03fe58e93d18dec8a883fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U????????????????畑대벝揖잶鴦믾畑대벝飮뇜????畑대벝揖잶鴦믾畑대벝飮댐Ⅴ揄륨畑대벝飮깰?畑대벝揖잶鴦볃띿뒋?畑대벝飮뇜??畑대벝飮뇜???????W??????????????U?????????????U??????????????????畑대벝揖잶鴦믾畑대벝飮뇜????畑대벝揖잶鴦믾畑대벝飮댐Ⅴ揄륨畑대벝飮깰?畑대벝揖잶鴦볃띿뒋?畑대벝飮뇜??畑대벝飮뇜??????????????????????U?????????????U????????????????畑대벝揖잶鴦믾畑대벝飮뇜????畑대벝揖잶鴦믾畑대벝飮댐Ⅴ揄륨畑대벝飮깰?畑대벝揖잶鴦볃띿뒋?畑대벝飮뇜??畑대벝飮뇜???????W??? |