同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U?????????????????¨?£?¨?£??????¨?£?¢?´????¨?£?¨?£???????¨?£?¨?£???¢?¥??¨?£?¢?´???¨?£?¢?´???????W??????????????U?????????????U???????????????????¨?£?¨?£??????¨?£?¢?´????¨?£?¨?£???????¨?£?¨?£???¢?¥??¨?£?¢?´???¨?£?¢?´??????????????????????U?????????????U?????????????????¨?£?¨?£??????¨?£?¢?´????¨?£?¨?£???????¨?£?¨?£???¢?¥??¨?£?¢?´???¨?£?¢?´???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U?????????????????ｨ?｣?ｨ?｣??????ｨ?｣?｢?ｴ????ｨ?｣?ｨ?｣???????ｨ?｣?ｨ?｣???｢?･??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ???????W??????????????U?????????????U???????????????????ｨ?｣?ｨ?｣??????ｨ?｣?｢?ｴ????ｨ?｣?ｨ?｣???????ｨ?｣?ｨ?｣???｢?･??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ??????????????????????U?????????????U?????????????????ｨ?｣?ｨ?｣??????ｨ?｣?｢?ｴ????ｨ?｣?ｨ?｣???????ｨ?｣?ｨ?｣???｢?･??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????U?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????U?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fa33fa83fa33f3f3fa23fa53f3fa83fa33fa23fb43f3f3fa83fa33fa23fb43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????U?????????????U????????????????????????????∨뇜???????????????????∨ㆍ???∨뇜????∨뇜??????W??????????????U?????????????U??????????????????????????????∨뇜???????????????????∨ㆍ???∨뇜????∨뇜?????????????????????U?????????????U????????????????????????????∨뇜???????????????????∨ㆍ???∨뇜????∨뇜??????W??? |