同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f | ????????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬??????????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬??????????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬??????????????????U???????O?¨¬??????F?¨¬????????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬??????????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬??????????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬?????????????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬????????X???????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬??????????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬??????????????????O?¨¬???????¨¬?????????O?¨¬???????¨¬??????????????????U???????O?¨¬??????F?¨¬????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f | ????????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ??????????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ??????????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ??????????????????U???????O?ィャ??????F?ィャ????????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ??????????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ??????????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ?????????????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ????????X???????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ??????????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ??????????????????O?ィャ???????ィャ?????????O?ィャ???????ィャ??????????????????U???????O?ィャ??????F?ィャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f | ????????????????O?━???????━?????????O?━???????━??????????????????O?━???????━?????????O?━???????━??????????????????O?━???????━?????????O?━???????━??????????????????U???????O?━??????F?━????????????????O?━???????━?????????O?━???????━??????????????????O?━???????━?????????O?━???????━??????????????????O?━???????━?????????O?━???????━?????????????????????O?━???????━?????????O?━???????━????????????O?━???????━?????????O?━???????━????????X???????????????O?━???????━?????????O?━???????━??????????????????O?━???????━?????????O?━???????━??????????????????O?━???????━?????????O?━???????━??????????????????U???????O?━??????F?━????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f | ????????????????O?????????????????????O??????????????????????????????O?????????????????????O??????????????????????????????O?????????????????????O??????????????????????????????U???????O?????????F???????????????????O?????????????????????O??????????????????????????????O?????????????????????O??????????????????????????????O?????????????????????O?????????????????????????????????O?????????????????????O????????????????????????O?????????????????????O????????????????????X???????????????O?????????????????????O??????????????????????????????O?????????????????????O??????????????????????????????O?????????????????????O??????????????????????????????U???????O?????????F???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa8ac3f3f3f3f3f3f463fa8ac3f3f3f3f3f | ????????????????O?º???????º?????????O?º???????º??????????????????O?º???????º?????????O?º???????º??????????????????O?º???????º?????????O?º???????º??????????????????U???????O?º??????F?º????????????????O?º???????º?????????O?º???????º??????????????????O?º???????º?????????O?º???????º??????????????????O?º???????º?????????O?º???????º?????????????????????O?º???????º?????????O?º???????º????????????O?º???????º?????????O?º???????º????????X???????????????O?º???????º?????????O?º???????º??????????????????O?º???????º?????????O?º???????º??????????????????O?º???????º?????????O?º???????º??????????????????U???????O?º??????F?º????? |