同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????U???????O髫?????F?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ????????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ???????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ???????X???????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????U???????O髫?????F?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ?????????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ?????????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ?????????????????U???????O鬮ォ?????F?????????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ?????????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ?????????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ????????????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ???????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ???????X???????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ?????????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ?????????????????O???????鬮ヲ?ィ????????O???????鬮ヲ?ィ?????????????????U???????O鬮ォ?????F?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀?????????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀?????????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀?????????????????U???????O蕭?????F?????????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀?????????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀?????????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀????????????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀???????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀???????X???????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀?????????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀?????????????????O???????蕭?秀????????O???????蕭?秀?????????????????U???????O蕭?????F?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????U???????O髫?????F?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ????????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ???????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ???????X???????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????O???????髦ィ????????O???????髦ィ?????????????????U???????O髫?????F?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4fe9abab3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔?????????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔?????????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔?????????????????U???????O遙?????F?????????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔?????????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔?????????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔????????????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔???????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔???????X???????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔?????????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔?????????????????O???????遙?쉔????????O???????遙?쉔?????????????????U???????O遙?????F?????? |