同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????«²??????????O???????«²???????????????????O???????«²??????????O???????«²???????????????????O???????«²??????????O???????«²???????????????????U???????O«²???????F?????????????????O???????«²??????????O???????«²???????????????????O???????«²??????????O???????«²???????????????????O???????«²??????????O???????«²??????????????????????O???????«²??????????O???????«²?????????????O???????«²??????????O???????«²?????????X???????????????O???????«²??????????O???????«²???????????????????O???????«²??????????O???????«²???????????????????O???????«²??????????O???????«²???????????????????U???????O«²???????F?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????将イ??????????O???????将イ???????????????????O???????将イ??????????O???????将イ???????????????????O???????将イ??????????O???????将イ???????????????????U???????O将イ???????F?????????????????O???????将イ??????????O???????将イ???????????????????O???????将イ??????????O???????将イ???????????????????O???????将イ??????????O???????将イ??????????????????????O???????将イ??????????O???????将イ?????????????O???????将イ??????????O???????将イ?????????X???????????????O???????将イ??????????O???????将イ???????????????????O???????将イ??????????O???????将イ???????????????????O???????将イ??????????O???????将イ???????????????????U???????O将イ???????F?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????è??????????O???????è???????????????????O???????è??????????O???????è???????????????????O???????è??????????O???????è???????????????????U???????Oè???????F?????????????????O???????è??????????O???????è???????????????????O???????è??????????O???????è???????????????????O???????è??????????O???????è??????????????????????O???????è??????????O???????è?????????????O???????è??????????O???????è?????????X???????????????O???????è??????????O???????è???????????????????O???????è??????????O???????è???????????????????O???????è??????????O???????è???????????????????U???????Oè???????F?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O????????????????????O?????????????????????????????O????????????????????O?????????????????????????????O????????????????????O?????????????????????????????U???????O??????????F?????????????????O????????????????????O?????????????????????????????O????????????????????O?????????????????????????????O????????????????????O????????????????????????????????O????????????????????O???????????????????????O????????????????????O???????????????????X???????????????O????????????????????O?????????????????????????????O????????????????????O?????????????????????????????O????????????????????O?????????????????????????????U???????O??????????F?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8fabb23f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰??????????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰??????????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰??????????????????U???????O룶깰??????F?????????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰??????????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰??????????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰?????????????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰????????X???????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰??????????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰??????????????????O???????룶깰?????????O???????룶깰??????????????????U???????O룶깰??????F?????? |