同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ?????????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ?????????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ?????????????????U???????OæÂÖÄØŬÂ?¾????F?????????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ?????????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ?????????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ????????????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ???????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ???????X???????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ?????????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ?????????????????O???????æÂÆľ????????O???????æÂÆľ?????????????????U???????OæÂÖÄØŬÂ?¾????F?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾?????????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾?????????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾?????????????????U???????O偲示篠ヨトリナ汐篠?篠疾????F?????????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾?????????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾?????????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾????????????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾???????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾???????X???????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾?????????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾?????????????????O???????偲示篠ニト疾????????O???????偲示篠ニト疾?????????????????U???????O偲示篠ヨトリナ汐篠?篠疾????F?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ?????????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ?????????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ?????????????????U???????Oテヲツ崢愿ャツ?ツセ????F?????????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ?????????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ?????????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ????????????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ???????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ???????X???????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ?????????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ?????????????????O???????テヲツ督セ????????O???????テヲツ督セ?????????????????U???????Oテヲツ崢愿ャツ?ツセ????F?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď??????????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď??????????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď??????????????????U???????O?Î??????Ŏ??????????F?????????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď??????????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď??????????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď?????????????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď????????X???????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď??????????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď??????????????????O????????Î????Ď?????????O????????Î????Ď??????????????????U???????O?Î??????Ŏ??????????F?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec2c6c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f8ec38ea68ec2d6c4d8c58eac8ec23f8ec28ebe3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱?????????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱?????????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱?????????????????U???????O렻렑렺靈唜렗렺?렺렱????F?????????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱?????????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱?????????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱????????????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱???????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱???????X???????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱?????????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱?????????????????O???????렻렑렺파렱????????O???????렻렑렺파렱?????????????????U???????O렻렑렺靈唜렗렺?렺렱????F?????? |