同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O????????¡§????????????O????????¡§?????????????????????O????????¡§????????????O????????¡§?????????????????????O????????¡§????????????O????????¡§?????????????????????U???????O?¡§?????????F?????????????????O????????¡§????????????O????????¡§?????????????????????O????????¡§????????????O????????¡§?????????????????????O????????¡§????????????O????????¡§????????????????????????O????????¡§????????????O????????¡§???????????????O????????¡§????????????O????????¡§???????????X???????????????O????????¡§????????????O????????¡§?????????????????????O????????¡§????????????O????????¡§?????????????????????O????????¡§????????????O????????¡§?????????????????????U???????O?¡§?????????F?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ?????????????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ?????????????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ?????????????????????U???????O?。ァ?????????F?????????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ?????????????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ?????????????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ????????????????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ???????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ???????????X???????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ?????????????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ?????????????????????O????????。ァ????????????O????????。ァ?????????????????????U???????O?。ァ?????????F?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O????????:????????????O????????:?????????????????????O????????:????????????O????????:?????????????????????O????????:????????????O????????:?????????????????????U???????O?:?????????F?????????????????O????????:????????????O????????:?????????????????????O????????:????????????O????????:?????????????????????O????????:????????????O????????:????????????????????????O????????:????????????O????????:???????????????O????????:????????????O????????:???????????X???????????????O????????:????????????O????????:?????????????????????O????????:????????????O????????:?????????????????????O????????:????????????O????????:?????????????????????U???????O?:?????????F?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O??????????????????????O???????????????????????????????O??????????????????????O???????????????????????????????O??????????????????????O???????????????????????????????U???????O????????????F?????????????????O??????????????????????O???????????????????????????????O??????????????????????O???????????????????????????????O??????????????????????O??????????????????????????????????O??????????????????????O?????????????????????????O??????????????????????O?????????????????????X???????????????O??????????????????????O???????????????????????????????O??????????????????????O???????????????????????????????O??????????????????????O???????????????????????????????U???????O????????????F?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f4f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f | ????????????????O????????¨????????????O????????¨?????????????????????O????????¨????????????O????????¨?????????????????????O????????¨????????????O????????¨?????????????????????U???????O?¨?????????F?????????????????O????????¨????????????O????????¨?????????????????????O????????¨????????????O????????¨?????????????????????O????????¨????????????O????????¨????????????????????????O????????¨????????????O????????¨???????????????O????????¨????????????O????????¨???????????X???????????????O????????¨????????????O????????¨?????????????????????O????????¨????????????O????????¨?????????????????????O????????¨????????????O????????¨?????????????????????U???????O?¨?????????F?????? |