同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????ýÉ??????ýÉ??????????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ?????????ýÉ??????ýÉ????????????????????U??????????????ýÉ??????ýÉ??????????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ?????????ýÉ??????ýÉ????????????????????U??????????????????????????W???????????????ýÉ??????ýÉ??????????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ?????????ýÉ??????ýÉ????????????????????U??????????????ýÉ??????ýÉ??????????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ?????????ýÉ??????ýÉ????????????????????U????????????????????????????????????????????ýÉ??????ýÉ??????????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ?????????ýÉ??????ýÉ????????????????????U??????????????ýÉ??????ýÉ??????????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ??????ýÉ?????????ýÉ??????ýÉ????????????????????U??????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????ノ???????ノ???????????ノ???????ノ???????ノ???????ノ???????ノ??????????ノ???????ノ????????????????????U???????????????ノ???????ノ???????????ノ???????ノ???????ノ???????ノ???????ノ??????????ノ???????ノ????????????????????U??????????????????????????W????????????????ノ???????ノ???????????ノ???????ノ???????ノ???????ノ???????ノ??????????ノ???????ノ????????????????????U???????????????ノ???????ノ???????????ノ???????ノ???????ノ???????ノ???????ノ??????????ノ???????ノ????????????????????U?????????????????????????????????????????????ノ???????ノ???????????ノ???????ノ???????ノ???????ノ???????ノ??????????ノ???????ノ????????????????????U???????????????ノ???????ノ???????????ノ???????ノ???????ノ???????ノ???????ノ??????????ノ???????ノ????????????????????U??????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????諱??????諱??????????諱??????諱??????諱??????諱??????諱?????????諱??????諱????????????????????U??????????????諱??????諱??????????諱??????諱??????諱??????諱??????諱?????????諱??????諱????????????????????U??????????????????????????W???????????????諱??????諱??????????諱??????諱??????諱??????諱??????諱?????????諱??????諱????????????????????U??????????????諱??????諱??????????諱??????諱??????諱??????諱??????諱?????????諱??????諱????????????????????U????????????????????????????????????????????諱??????諱??????????諱??????諱??????諱??????諱??????諱?????????諱??????諱????????????????????U??????????????諱??????諱??????????諱??????諱??????諱??????諱??????諱?????????諱??????諱????????????????????U??????????????????????????W??? |