同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ý±????Ù????????ý±????ý±??????ÍÝ?Ù????????????ý±???????????????????????????????????????????????ý±????Ù????????ý±????ý±??????ÍÝ?Ù????????????ý±???????????????????????????????ý±????Ù????????ý±????ý±??????ÍÝ?Ù????????????ý±???????????????????????N???????????????ý±????Ù????????ý±????ý±??????ÍÝ?Ù????????????ý±??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｱ????ﾙｭ?????????ｱ?????ｱ??????ﾍﾝ?ﾙｭ?????????????ｱ????????????????????????????????????????????????ｱ????ﾙｭ?????????ｱ?????ｱ??????ﾍﾝ?ﾙｭ?????????????ｱ????????????????????????????????ｱ????ﾙｭ?????????ｱ?????ｱ??????ﾍﾝ?ﾙｭ?????????????ｱ???????????????????????N????????????????ｱ????ﾙｭ?????????ｱ?????ｱ??????ﾍﾝ?ﾙｭ?????????????ｱ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????扠????????????????????慾?扠?????????????????????????????????????????????????????????????????扠????????????????????慾?扠?????????????????????????????????????????????????扠????????????????????慾?扠????????????????????????????????????N????????????????????扠????????????????????慾?扠???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????٭?????????????????????????٭???????????????????????????????????????????????????????????????????٭?????????????????????????٭???????????????????????????????????????????????????٭?????????????????????????٭?????????????????????????????????????N?????????????????????٭?????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3fcddd3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????逅????螟????????逅????逅??????困?螟????????????逅???????????????????????????????????????????????逅????螟????????逅????逅??????困?螟????????????逅???????????????????????????????逅????螟????????逅????逅??????困?螟????????????逅???????????????????????N???????????????逅????螟????????逅????逅??????困?螟????????????逅??????????????????????????????????? |