同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â????c????H?????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â?????????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â??????????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â????c????H?????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â?????????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â????????????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â??????????U????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â????c????H?????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â?????????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â??????????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â????c????H?????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â?????????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â????????????????????????û»??F?â?????????????û»??F?â??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊????c????H?????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊?????????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊??????????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊????c????H?????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊?????????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊????????????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊??????????U????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊????c????H?????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊?????????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊??????????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊????c????H?????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊?????????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊????????????????????????釗??巽?竊?????????????釗??巽?竊??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????F???????????????????F??????c????H?????????????????????F???????????????????F???????????????????????????F???????????????????F????????????????????????????F???????????????????F??????c????H?????????????????????F???????????????????F???????????????????????????F???????????????????F??????????????????????????????F???????????????????F????????????U????????????????????F???????????????????F??????c????H?????????????????????F???????????????????F???????????????????????????F???????????????????F????????????????????????????F???????????????????F??????c????H?????????????????????F???????????????????F???????????????????????????F???????????????????F??????????????????????????????F???????????????????F????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????F????????????????????F??????c????H??????????????????????F????????????????????F????????????????????????????F????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????F??????c????H??????????????????????F????????????????????F????????????????????????????F????????????????????F???????????????????????????????F????????????????????F????????????U?????????????????????F????????????????????F??????c????H??????????????????????F????????????????????F????????????????????????????F????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????F??????c????H??????????????????????F????????????????????F????????????????????????????F????????????????????F???????????????????????????????F????????????????????F????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f92463fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋????c????H?????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋?????????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋??????????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋????c????H?????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋?????????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋????????????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋??????????U????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋????c????H?????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋?????????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋??????????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋????c????H?????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋?????????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋????????????????????????互??묯?宋?????????????互??묯?宋??????????U |