同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ûU??????????????ûU???ûU???????n?????????X??????n???????????????????????á??Ò??????????????ûU???????????????????ûU??????????????ûU???ûU???????n?????????X???????n?????????ñ???N???????????????ûU??????????????ûU???ûU???????n?????????X??????n???????????????????????á??Ò??????????????ûU??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????煜??????????????煜???煜???????地?????????郵??????地???????????????????????障??猛??????????????煜???????????????????煜??????????????煜???煜???????地?????????郵???????地?????????虞???N???????????????煜??????????????煜???煜???????地?????????郵??????地???????????????????????障??猛??????????????煜??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????n??????????X???????n????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n??????????X????????n?????????????N???????????????????????????????????????????n??????????X???????n???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????U???????????????U????U????????n??????????X???????n????????????????????????????????????????????U????????????????????U???????????????U????U????????n??????????X????????n??????????????N????????????????U???????????????U????U????????n??????????X???????n????????????????????????????????????????????U??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f97583f3f3f3f3f3f926e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe13f3f96d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb553f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????邂??????????????邂???邂???????뭤?????????뾛??????뭤???????????????????????뤳??뽖??????????????邂???????????????????邂??????????????邂???邂???????뭤?????????뾛???????뭤?????????뗲???N???????????????邂??????????????邂???邂???????뭤?????????뾛??????뭤???????????????????????뤳??뽖??????????????邂??????? |