同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ú¶?§íú´í?í?íú´°ú¶í??ú¶?§¬ú¶ì§í?¬ú¶?§íú´°ú¶ì§í?íú´í???????????????????ú¶?§íú´í?í?íú´°ú¶í??ú¶?§¬ú¶ì§í?¬ú¶?§íú´°ú¶ì§í?íú´í???????ú¶?§íú´í?í?íú´°ú¶í??ú¶?§¬ú¶ì§í?¬ú¶?§íú´°ú¶ì§í?íú´í?????????????????????ú¶?§íú´í?í?íú´°ú¶í??ú¶?§¬ú¶ì§í?¬ú¶?§íú´°ú¶ì§í?íú´í????????????????N???????????????ú¶?§íú´í?í?íú´°ú¶í??ú¶?§¬ú¶ì§í?¬ú¶?§íú´°ú¶ì§í?íú´í???????????????????ú¶?§íú´í?í?íú´°ú¶í??ú¶?§¬ú¶ì§í?¬ú¶?§íú´°ú¶ì§í?íú´í???????ú¶?§íú´í?í?íú´°ú¶í??ú¶?§¬ú¶ì§í?¬ú¶?§íú´°ú¶ì§í?íú´í????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯?駕噪?弥嘯嶸ｰ巐わ??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯嶸ｰ巐ゎｧ懦噪?呰嘯嶸弥嘯???????????????????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯?駕噪?弥嘯嶸ｰ巐わ??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯嶸ｰ巐ゎｧ懦噪?呰嘯嶸弥嘯???????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯?駕噪?弥嘯嶸ｰ巐わ??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯嶸ｰ巐ゎｧ懦噪?呰嘯嶸弥嘯?????????????????????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯?駕噪?弥嘯嶸ｰ巐わ??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯嶸ｰ巐ゎｧ懦噪?呰嘯嶸弥嘯????????????????N???????????????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯?駕噪?弥嘯嶸ｰ巐わ??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯嶸ｰ巐ゎｧ懦噪?呰嘯嶸弥嘯???????????????????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯?駕噪?弥嘯嶸ｰ巐わ??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯嶸ｰ巐ゎｧ懦噪?呰嘯嶸弥嘯???????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯?駕噪?弥嘯嶸ｰ巐わ??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯嶸ｰ巐ゎｧ懦噪?呰嘯嶸弥嘯????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????引?????К??讌??????????引?讌????????????????????????????????????????????????引?????К??讌??????????引?讌????????????????????????????????????引?????К??讌??????????引?讌??????????????????????????????????????????????????引?????К??讌??????????引?讌???????????????????????????N?????????????????????????????????引?????К??讌??????????引?讌????????????????????????????????????????????????引?????К??讌??????????引?讌????????????????????????????????????引?????К??讌??????????引?讌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횂???횂??횄??횂?????????????????짙횂???????횂??????짜횄??횂???횂????????????????????????횂???횂??횄??횂?????????????????짙횂???????횂??????짜횄??횂???횂????????????횂???횂??횄??횂?????????????????짙횂???????횂??????짜횄??횂???횂??????????????????????????횂???횂??횄??횂?????????????????짙횂???????횂??????짜횄??횂???횂????????????????N????????????????????횂???횂??횄??횂?????????????????짙횂???????횂??????짜횄??횂???횂????????????????????????횂???횂??횄??횂?????????????????짙횂???????횂??????짜횄??횂???횂????????????횂???횂??횄??횂?????????????????짙횂???????횂??????짜횄??횂???횂????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3ffab63fa796ed9a82fab49eed9a823f89ed9a843f96ed9a82fab4b0fab682ed3f3ffab63fa7acfab682eca799ed9a823facfab63fa79ded9a82fab4b0fab682eca79ced9a843f99ed9a82fab496ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????劾?쭡淋귳킒淋괒됲쉪?뽱쉨駭과텂薏?劾?㎚劾귥쭥淋괒?딴쭩淋귳눗劾귥쭨淋껤숉쉨駭뽱쉨???????????????????劾?쭡淋귳킒淋괒됲쉪?뽱쉨駭과텂薏?劾?㎚劾귥쭥淋괒?딴쭩淋귳눗劾귥쭨淋껤숉쉨駭뽱쉨???????劾?쭡淋귳킒淋괒됲쉪?뽱쉨駭과텂薏?劾?㎚劾귥쭥淋괒?딴쭩淋귳눗劾귥쭨淋껤숉쉨駭뽱쉨?????????????????????劾?쭡淋귳킒淋괒됲쉪?뽱쉨駭과텂薏?劾?㎚劾귥쭥淋괒?딴쭩淋귳눗劾귥쭨淋껤숉쉨駭뽱쉨????????????????N???????????????劾?쭡淋귳킒淋괒됲쉪?뽱쉨駭과텂薏?劾?㎚劾귥쭥淋괒?딴쭩淋귳눗劾귥쭨淋껤숉쉨駭뽱쉨???????????????????劾?쭡淋귳킒淋괒됲쉪?뽱쉨駭과텂薏?劾?㎚劾귥쭥淋괒?딴쭩淋귳눗劾귥쭨淋껤숉쉨駭뽱쉨???????劾?쭡淋귳킒淋괒됲쉪?뽱쉨駭과텂薏?劾?㎚劾귥쭥淋괒?딴쭩淋귳눗劾귥쭨淋껤숉쉨駭뽱쉨????????? |