同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ú´§ú¶§????ú¶ì§°????ú´§ú¶§????????????????????????ú´§ú¶§????ú¶ì§°????ú´§ú¶§????????????????????????????????????????????????????????????ú´§ú¶§????ú¶ì§°????ú´§ú¶§????????????????????????ú´§ú¶§????ú¶ì§°????ú´§ú¶§????????????????????????????????????ú´§ú¶§????ú¶ì§°????ú´§ú¶§?????????N???????????????ú´§ú¶§????ú¶ì§°????ú´§ú¶§????????????????????????ú´§ú¶§????ú¶ì§°????ú´§ú¶§???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????嶸ァ巐ァ????巐幗ァー????嶸ァ巐ァ????????????????????????嶸ァ巐ァ????巐幗ァー????嶸ァ巐ァ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ巐ァ????巐幗ァー????嶸ァ巐ァ????????????????????????嶸ァ巐ァ????巐幗ァー????嶸ァ巐ァ????????????????????????????????????嶸ァ巐ァ????巐幗ァー????嶸ァ巐ァ?????????N???????????????嶸ァ巐ァ????巐幗ァー????嶸ァ巐ァ????????????????????????嶸ァ巐ァ????巐幗ァー????嶸ァ巐ァ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????凶??????讌??????凶??????????????????????????凶??????讌??????凶??????????????????????????????????????????????????????????????凶??????讌??????凶??????????????????????????凶??????讌??????凶??????????????????????????????????????凶??????讌??????凶?????????N?????????????????凶??????讌??????凶??????????????????????????凶??????讌??????凶???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????짰???????????????????????????????????????????????짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰???????????????????????????????????????????????짰???????????????????????????????????????????????????????????짰???????????????????N????????????????????????????짰???????????????????????????????????????????????짰?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3ffab69beca7b03f3f3f3ffab4a7fab6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????駭?때????劾쏆㎞????駭?때????????????????????????駭?때????劾쏆㎞????駭?때????????????????????????????????????????????????????????????駭?때????劾쏆㎞????駭?때????????????????????????駭?때????劾쏆㎞????駭?때????????????????????????????????????駭?때????劾쏆㎞????駭?때?????????N???????????????駭?때????劾쏆㎞????駭?때????????????????????????駭?때????劾쏆㎞????駭?때???????????????????????????????????????????????? |