同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????U??????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????U????????????????W???????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????U??????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????U?????????????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????????????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????U??????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????÷ã??????÷ã?????Ö¼?????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????ﾖｼ????????????????????????ﾖｼ?????????????U?????????????????????????ﾖｼ????????????????????????ﾖｼ?????????????U????????????????W??????????????????????????ﾖｼ????????????????????????ﾖｼ?????????????U?????????????????????????ﾖｼ????????????????????????ﾖｼ?????????????U????????????????????????????????ﾖｼ????????????????????????????ﾖｼ????????????????????????ﾖｼ????????????????????ﾖｼ????????????????????????????ﾖｼ????????????????????????ﾖｼ????????????????????????????????????????ﾖｼ????????????????????????ﾖｼ?????????????U?????????????????????????ﾖｼ????????????????????????ﾖｼ?????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????崋??????????????????????????崋?????????????U???????????????????????????崋??????????????????????????崋?????????????U????????????????W????????????????????????????崋??????????????????????????崋?????????????U???????????????????????????崋??????????????????????????崋?????????????U??????????????????????????????????崋??????????????????????????????崋??????????????????????????崋??????????????????????崋??????????????????????????????崋??????????????????????????崋??????????????????????????????????????????崋??????????????????????????崋?????????????U???????????????????????????崋??????????????????????????崋?????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????ּ????????????????????????????ּ?????????????U?????????????????????????????ּ????????????????????????????ּ?????????????U????????????????W??????????????????????????????ּ????????????????????????????ּ?????????????U?????????????????????????????ּ????????????????????????????ּ?????????????U????????????????????????????????????ּ????????????????????????????????ּ????????????????????????????ּ????????????????????????ּ????????????????????????????????ּ????????????????????????????ּ????????????????????????????????????????????ּ????????????????????????????ּ?????????????U?????????????????????????????ּ????????????????????????????ּ?????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3f3ff7e33f3f3f3f3fd6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????鬪??????鬪?????玲?????????????鬪??????鬪?????玲?????????????U??????????????鬪??????鬪?????玲?????????????鬪??????鬪?????玲?????????????U????????????????W???????????????鬪??????鬪?????玲?????????????鬪??????鬪?????玲?????????????U??????????????鬪??????鬪?????玲?????????????鬪??????鬪?????玲?????????????U?????????????????????鬪??????鬪?????玲?????????????????鬪??????鬪?????玲?????????????鬪??????鬪?????玲?????????鬪??????鬪?????玲?????????????????鬪??????鬪?????玲?????????????鬪??????鬪?????玲?????????????????????????????鬪??????鬪?????玲?????????????鬪??????鬪?????玲?????????????U??????????????鬪??????鬪?????玲?????????????鬪??????鬪?????玲?????????????U????????????????W??? |