同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????÷¤????????????ðí???òãöÎ???????????????÷¤????????????ðí???òãöÎ???????????????÷¤??????????????????????????????÷¤?????????????????????????÷¤????????????ðí???òãöÎ???????????????÷¤????????????ðí???òãöÎ???????????????÷¤???????????????????N???????????????÷¤????????????ðí???òãöÎ???????????????÷¤????????????ðí???òãöÎ???????????????÷¤??????????????????????????????÷¤????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????齏???鱆?????????????????????????????齏???鱆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齏???鱆?????????????????????????????齏???鱆????????????????????????????????????N????????????????????????????齏???鱆?????????????????????????????齏???鱆????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff2e3f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????坦????????????存???辰則???????????????坦????????????存???辰則???????????????坦??????????????????????????????坦?????????????????????????坦????????????存???辰則???????????????坦????????????存???辰則???????????????坦???????????????????N???????????????坦????????????存???辰則???????????????坦????????????存???辰則???????????????坦??????????????????????????????坦????????????? |