同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ö½?Öã?ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½????ö½?Öã????????????????????????????????????????ö½?Öã?ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½????ö½?Öã????????????????????????????????????????????ö½?Öã?ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½????ö½?Öã??????????????????????????????????N???????????????ö½?Öã?ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½????ö½?Öã????????????????????????????????????????ö½?Öã?ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½????ö½?Öã???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ヨ?聟??゙??眸???????ヨ?????????????????????????????????????????ヨ?聟??゙??眸???????ヨ?????????????????????????????????????????????ヨ?聟??゙??眸???????ヨ??????????????????????????????????N????????????????ヨ?聟??゙??眸???????ヨ?????????????????????????????????????????ヨ?聟??゙??眸???????ヨ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????帋??窘??潁??疇?????????帋??????????????????????????????????????????帋??窘??潁??疇?????????帋??????????????????????????????????????????????帋??窘??潁??疇?????????帋??????????????????????????????????N?????????????????帋??窘??潁??疇?????????帋??????????????????????????????????????????帋??窘??潁??疇?????????帋???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fd6e33ff6bde3db3f3fdef33f3fe1c63f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????治?鹿?治識??謝??篠??治????治?鹿????????????????????????????????????????治?鹿?治識??謝??篠??治????治?鹿????????????????????????????????????????????治?鹿?治識??謝??篠??治????治?鹿??????????????????????????????????N???????????????治?鹿?治識??謝??篠??治????治?鹿????????????????????????????????????????治?鹿?治識??謝??篠??治????治?鹿???????????????????????????????? |