同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½????????????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½????????????????????????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½??????????????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½???????????????????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½????????????????????????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½???????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½?????????????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½????????????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½?????????????????????????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½????????????????????????????????????õ½???????õ½???ðï???õ½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????竟????????????????????????????????????????????????????竟????????????????????????????????????????????????????????????????竟??????????????????????????????????????????????????????竟???????????????????????????????????????????????????????????竟????????????????????????????????????????????????????????????????竟???????????????????????????????????????????????竟?????????????????????????????????????????????????????竟????????????????????????????????????????????????????竟?????????????????????????????????????????????????????????????????竟????????????????????????????????????????????????????竟??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3ff0ef3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????村???????村???卒???村????????????????????????????????????村???????村???卒???村????????????????????????????????????????????????村???????村???卒???村??????????????????????????????????????村???????村???卒???村???????????????????????????????????????????村???????村???卒???村????????????????????????????????????????????????村???????村???卒???村???????????????????????????????村???????村???卒???村?????????????????????????????????????村???????村???卒???村????????????????????????????????????村???????村???卒???村?????????????????????????????????????????????????村???????村???卒???村????????????????????????????????????村???????村???卒???村??????????????????? |