同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????òê?í»å£?ΰ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»å£?ΰ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ???????????????????????????????òê?í»å£?ΰ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»å£?ΰ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ????????????????òê?í»å£?ΰ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»å£?ΰ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ????????N???????????????òê?í»å£?ΰ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»å£?ΰ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ?òê?í»?????òê?í»?ãÛ?òê?í»?ãÛ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????晙螢?ﾎｰ??晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙螢?ﾎｰ??晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟????????????????????????????????晙螢?ﾎｰ??晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙螢?ﾎｰ??晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟?????????????????晙螢?ﾎｰ??晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙螢?ﾎｰ??晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟????????N????????????????晙螢?ﾎｰ??晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??晙螢?ﾎｰ??晙?聟??晙?聟??晙??????晙?聟??晙?聟??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鳧?躬紕?琉?鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬紕?琉?鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘???????????????????????????????鳧?躬紕?琉?鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬紕?琉?鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘????????????????鳧?躬紕?琉?鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬紕?琉?鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘????????N???????????????鳧?躬紕?琉?鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬紕?琉?鳧?躬?窘?鳧?躬?窘?鳧?躬?????鳧?躬?窘?鳧?躬?窘??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbbe5a33fceb03ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3f3f3f3f3ff2ea3fedbb3fe3db3ff2ea3fedbb3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????叱?自鶯?寬?叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自鶯?寬?叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識???????????????????????????????叱?自鶯?寬?叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自鶯?寬?叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識????????????????叱?自鶯?寬?叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自鶯?寬?叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識????????N???????????????叱?自鶯?寬?叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識?叱?自鶯?寬?叱?自?識?叱?自?識?叱?自?????叱?自?識?叱?自?識??????????????????? |