同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f | ?????????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????????????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????ñèº????íí?????ñèº???î±??????????????ñèº????íí?????ñèº???î±??????????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????????????ñèº????íí?????ñèº???î±??????????????????????????????N???????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????????????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????ñèº????íí?????ñèº???î±???????????????ñèº????íí?????ñèº???î±??????????????ñèº????íí?????ñèº???î±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f | ?????????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????????????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷??????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷??????????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷??????????????????????????????N???????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????????????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷???????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷??????????????室?錥嫉???澵?????室?錥嫉??鉷?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f | ?????????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????????????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽??????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽??????????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽??????????????????????????????N???????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????????????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽???????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽??????????????驤ｺ?郢ｹ???迯?????驤ｺ?郢ｹ??遽?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f | ??????????????????莺?????????????莺?????????????????????????????莺?????????????莺?????????????????????????????????????莺?????????????莺?????????????????????????莺?????????????莺?????????????????????莺?????????????莺?????????????????????莺?????????????莺????????????????????莺?????????????莺????????????????????????莺?????????????莺?????????????????????????????莺?????????????莺???????????????????????????????????N????????????????莺?????????????莺?????????????????????????????莺?????????????莺?????????????????????????????????????莺?????????????莺?????????????????????????莺?????????????莺?????????????????????莺?????????????莺?????????????????????莺?????????????莺????????????????????莺?????????????莺??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3f3feded3f3f3f3f3ff1e88eba3feebb8eb93f3feeb13f3f3f3f3f3f | ?????????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????????????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋??????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋??????????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋??????????????????????????????N???????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????????????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋???????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋??????????????茁렭?姐렫???牆?????茁렭?姐렫??齋?????? |