同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f | ?????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????áÔ?÷£?????????ðï????ãÓ?????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????áÔ?÷£?????????ðï????ãÓ?????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????áÔ?÷£?????????ðï????ãÓ??????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????áÔ?÷£?????????ðï????ãÓ?????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????áÔ?÷£?????????ðï????ãÓ?????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ???????N???????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????áÔ?÷£?????????ðï????ãÓ?????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????áÔ?÷£?????????ðï????ãÓ?????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????????????ñÜ?????????ðï????ãÓ?????????????áÔ?÷£?????????ðï????ãÓ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????耨?????????????瞞??????????????耨??????????????????????????????耨?????????????瞞??????????????耨??????????????????????????????耨?????????????????????????????耨??????????????????????????????????耨?????????????瞞??????????????耨???????????????????????????????耨?????????????瞞??????????????耨??????????????????????????????耨?????????????瞞??????????????耨??????????????????????????????耨?????????????????????????????耨??????????????????????????????????耨???????N????????????????????????????耨?????????????瞞??????????????耨??????????????????????????????耨?????????????瞞??????????????耨??????????????????????????????耨?????????????????????????????耨??????????????????????????????????耨?????????????瞞??????????????耨?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f | ?????????????????驅?????????竟????穩?????????????疽???????????竟????穩?????????????????驅?????????竟????穩?????????????疽???????????竟????穩?????????????????驅?????????竟????穩????????????????驅?????????竟????穩?????????????????????驅?????????竟????穩?????????????疽???????????竟????穩??????????????????驅?????????竟????穩?????????????疽???????????竟????穩?????????????????驅?????????竟????穩?????????????疽???????????竟????穩?????????????????驅?????????竟????穩????????????????驅?????????竟????穩?????????????????????驅?????????竟????穩???????N???????????????驅?????????竟????穩?????????????疽???????????竟????穩?????????????????驅?????????竟????穩?????????????疽???????????竟????穩?????????????????驅?????????竟????穩????????????????驅?????????竟????穩?????????????????????驅?????????竟????穩?????????????疽???????????竟????穩?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f | ?????????????????樽?????????卒????息?????????????俗?嘆?????????卒????息?????????????????樽?????????卒????息?????????????俗?嘆?????????卒????息?????????????????樽?????????卒????息????????????????樽?????????卒????息?????????????????????樽?????????卒????息?????????????俗?嘆?????????卒????息??????????????????樽?????????卒????息?????????????俗?嘆?????????卒????息?????????????????樽?????????卒????息?????????????俗?嘆?????????卒????息?????????????????樽?????????卒????息????????????????樽?????????卒????息?????????????????????樽?????????卒????息???????N???????????????樽?????????卒????息?????????????俗?嘆?????????卒????息?????????????????樽?????????卒????息?????????????俗?嘆?????????卒????息?????????????????樽?????????卒????息????????????????樽?????????卒????息?????????????????????樽?????????卒????息?????????????俗?嘆?????????卒????息?????? |