同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿¡?????????????ï¿¡???ï¿¡????????ï¿¡????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿ ?????ï¿ Â±???????????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿¡?????????????ï¿¡???ï¿¡????????ï¿¡????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿ ?????ï¿ Â±???????????????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿¡?????????????ï¿¡???ï¿¡????????ï¿¡????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿ ?????ï¿ Â±?????????????N???????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿¡?????????????ï¿¡???ï¿¡????????ï¿¡????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿ ?????ï¿ Â±???????????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿¡?????????????ï¿¡???ï¿¡????????ï¿¡????????????ï¿¡???ï¿¡??????????ï¿ ?????ï¿ Â±??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。????。???????????。??????????????。????。?????????。?????????????。????。???????????????????ツア????????????????????。????。???????????。??????????????。????。?????????。?????????????。????。???????????????????ツア????????????????????????。????。???????????。??????????????。????。?????????。?????????????。????。???????????????????ツア?????????????N????????????????。????。???????????。??????????????。????。?????????。?????????????。????。???????????????????ツア????????????????????。????。???????????。??????????????。????。?????????。?????????????。????。???????????????????ツア??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐃???鐃??????????鐃?????????????鐃???鐃????????鐃????????????鐃???鐃??????????鐃??????鐃?賊???????????????????鐃???鐃??????????鐃?????????????鐃???鐃????????鐃????????????鐃???鐃??????????鐃??????鐃?賊???????????????????????鐃???鐃??????????鐃?????????????鐃???鐃????????鐃????????????鐃???鐃??????????鐃??????鐃?賊?????????????N???????????????鐃???鐃??????????鐃?????????????鐃???鐃????????鐃????????????鐃???鐃??????????鐃??????鐃?賊???????????????????鐃???鐃??????????鐃?????????????鐃???鐃????????鐃????????????鐃???鐃??????????鐃??????鐃?賊??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????£???£??????????£?????????????£???£????????£????????????£???£??????????¢?????¢±???????????????????£???£??????????£?????????????£???£????????£????????????£???£??????????¢?????¢±???????????????????????£???£??????????£?????????????£???£????????£????????????£???£??????????¢?????¢±?????????????N???????????????£???£??????????£?????????????£???£????????£????????????£???£??????????¢?????¢±???????????????????£???£??????????£?????????????£???£????????£????????????£???£??????????¢?????¢±??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa13f3f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3fefbfa0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????占???占??????????占?????????????占???占????????占????????????占???占??????????占잶????占졖괄??????????????????占???占??????????占?????????????占???占????????占????????????占???占??????????占잶????占졖괄??????????????????????占???占??????????占?????????????占???占????????占????????????占???占??????????占잶????占졖괄????????????N???????????????占???占??????????占?????????????占???占????????占????????????占???占??????????占잶????占졖괄??????????????????占???占??????????占?????????????占???占????????占????????????占???占??????????占잶????占졖괄?????????? |