同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï¾ï½¯????????è???????????ï½¥??????????ï½ªï¾ ??ェï¾???????????????????ï¾ï½¯????????è???????????ï½¥??????????ï½ªï¾ ??ェï¾????????????????è????ï¾ï½°????è¸?????ï¾ï¾???????????????î¬?????????????????è????ェï¾?????ï¾ï½³????????????????ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯????????è???????????ï½¥??????????ï½ªï¾ ??ェï¾???????????????????ï¾ï½¯????????è???????????ï½¥??????????ï½ªï¾ ??ェï¾????????????????è????ï¾ï½°????è¸?????ï¾ï¾???????????????î¬?????????????????è????ï¾ï½°????è¸?????ï¾ï¾???????????????î¬??????????????????ï¾ï½¯????????è???????????ï½¥??????????ï½ªï¾ ??ェï¾???????????????????ï¾ï½¯????????è???????????ï½¥??????????ï½ªï¾ ??ェï¾????????????????è????ï¾ï½°????è¸?????ï¾ï¾???????????????î¬?????????????????è????ェï¾?????ï¾ï½³????????????????ï¾ï¾???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????搾スッ????????闢????????????・???????????ェ????ェ?????????????????????搾スッ????????闢????????????・???????????ェ????ェ?????????????????闢?????呻スー????關ク??????具セ???????????????遧ャ?????????????????闢?????ェ???????假スウ?????????????????具セ?????????????????????????????????????????????????????????搾スッ????????闢????????????・???????????ェ????ェ?????????????????????搾スッ????????闢????????????・???????????ェ????ェ?????????????????闢?????呻スー????關ク??????具セ???????????????遧ャ?????????????????闢?????呻スー????關ク??????具セ???????????????遧ャ???????????????????搾スッ????????闢????????????・???????????ェ????ェ?????????????????????搾スッ????????闢????????????・???????????ェ????ェ?????????????????闢?????呻スー????關ク??????具セ???????????????遧ャ?????????????????闢?????ェ???????假スウ?????????????????具セ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐓?鐔?????????????????????鐔??????????鐔????鐔?????????????????????鐓?鐔?????????????????????鐔??????????鐔????鐔????????????????????????鐓?鐔??????????鐓?鐓????????????????????????????????????????鐔???????鐓?鐔????????????????鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????????????????鐔??????????鐔????鐔?????????????????????鐓?鐔?????????????????????鐔??????????鐔????鐔????????????????????????鐓?鐔??????????鐓?鐓????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????鐓?鐓???????????????????????????????????鐓?鐔?????????????????????鐔??????????鐔????鐔?????????????????????鐓?鐔?????????????????????鐔??????????鐔????鐔????????????????????????鐓?鐔??????????鐓?鐓????????????????????????????????????????鐔???????鐓?鐔????????????????鐓?鐓????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト???????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト????????????????蓙????ルー????萸?????ヒチ????????????????????????????????蓙????ェト?????リウ????????????????ヒチ????????????????????????????????????????????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト???????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト????????????????蓙????ルー????萸?????ヒチ????????????????????????????????蓙????ルー????萸?????ヒチ?????????????????????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト???????????????????ヘッ????????蓙???????????・??????????ェナ??ェト????????????????蓙????ルー????萸?????ヒチ????????????????????????????????蓙????ェト?????リウ????????????????ヒチ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbe853f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbe99efbdb03f3f3f3fe890b83f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee99ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893993f3f3f3fefbdaaefbe843f3f3f3f3fefbe98efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絶랃쉴????????塢섫??????????節ㆍ?????????節わ푷??節わ푶???????????????????絶랃쉴????????塢섫??????????節ㆍ?????????節わ푷??節わ푶????????????????塢섫???絶숋쉼????吾륨????絶뗰푳???????????????葬?????????????????塢섫???節わ푶?????絶섓슁????????????????絶뗰푳????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉴????????塢섫??????????節ㆍ?????????節わ푷??節わ푶???????????????????絶랃쉴????????塢섫??????????節ㆍ?????????節わ푷??節わ푶????????????????塢섫???絶숋쉼????吾륨????絶뗰푳???????????????葬?????????????????塢섫???絶숋쉼????吾륨????絶뗰푳???????????????葬??????????????????絶랃쉴????????塢섫??????????節ㆍ?????????節わ푷??節わ푶???????????????????絶랃쉴????????塢섫??????????節ㆍ?????????節わ푷??節わ푶????????????????塢섫???絶숋쉼????吾륨????絶뗰푳???????????????葬?????????????????塢섫???節わ푶?????絶섓슁????????????????絶뗰푳???????????????????????????????????????????? |