同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???????ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¶?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½????ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¶?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½??????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???????ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¶?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½????ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¶?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½??????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???????ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¶?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½????ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¶?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½??????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾????????????????????N???????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???????ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¶?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½????ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¶?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½??????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｽｩ?ゑｽｩ??????????ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｶ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??????ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｶ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ????????????ｽｩ?ゑｽｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?ゑｽｩ??????????ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｶ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??????ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｶ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ????????????ｽｩ?ゑｽｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?ゑｽｩ??????????ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｶ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??????ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｶ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ????????????ｽｩ?ゑｽｩ?????????????????????N?????????????????ｽｩ?ゑｽｩ??????????ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｶ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??????ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｶ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ????????????ｽｩ?ゑｽｩ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔??鐔??????????????????????N???????????????鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾃｩﾂｩﾂ???????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｭ????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｩﾂｩﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｩﾂ???????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｭ????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｩﾂｩﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｩﾂ???????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｭ????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｩﾂｩﾂ????????????????????N???????????????ﾃｩﾂｩﾂ???????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｭ????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｭ??????????ﾃｩﾂｩﾂ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??????絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨슐?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭????絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨슐?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭??????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??????絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨슐?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭????絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨슐?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭??????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??????絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨슐?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭????絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨슐?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭??????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒???????????????????N???????????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??????絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨슐?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭????絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨슐?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭??????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒?????????????????????????????????????????????????????? |