同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾???????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾???????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½?????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½????????N???????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾???????????????ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾?ï½½????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????スゥ?ゑス・???ス??スァ?ゑスオ?ゑスィ??スィ?ゑスォ???????????????????スゥ?ゑス・???ス??スァ?ゑスオ?ゑスィ??スィ?ゑスォ??????????????????スゥ?ゑス・???ス???????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑス・???ス??スァ?ゑスオ?ゑスィ??スィ?ゑスォ???????????????????スゥ?ゑス・???ス??スァ?ゑスオ?ゑスィ??スィ?ゑスォ??????????????????スゥ?ゑス・???ス???????????????????????????スゥ?ゑス・???ス????????N?????????????????スゥ?ゑス・???ス??スァ?ゑスオ?ゑスィ??スィ?ゑスォ???????????????????スゥ?ゑス・???ス??スァ?ゑスオ?ゑスィ??スィ?ゑスォ??????????????????スゥ?ゑス・???ス????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔緒?鐔э?鐔居?鐔??鐔??鐔??????????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔緒?鐔э?鐔居?鐔??鐔??鐔?????????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔緒?鐔э?鐔居?鐔??鐔??鐔??????????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔緒?鐔э?鐔居?鐔??鐔??鐔?????????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔?????????????????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔????????N???????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔緒?鐔э?鐔居?鐔??鐔??鐔??????????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔緒?鐔э?鐔居?鐔??鐔??鐔?????????????????鐓?鐔??鐔ワ??鐔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テゥツ・ツ?ステァツオツィティツォツ????????????????テゥツ・ツ?ステァツオツィティツォツ???????????????テゥツ・ツ?ス?????????????????????????????????????????????????????テゥツ・ツ?ステァツオツィティツォツ????????????????テゥツ・ツ?ステァツオツィティツォツ???????????????テゥツ・ツ?ス?????????????????????????テゥツ・ツ?ス????????N???????????????テゥツ・ツ?ステァツオツィティツォツ????????????????テゥツ・ツ?ステァツオツィティツォツ???????????????テゥツ・ツ?ス????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbda8efbe83efbda8efbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda5efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節쏙푵節㏆푴節듸푴節⑨푵節⑨푴節ワ푴????????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節쏙푵節㏆푴節듸푴節⑨푵節⑨푴節ワ푴???????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節숫????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節쏙푵節㏆푴節듸푴節⑨푵節⑨푴節ワ푴????????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節쏙푵節㏆푴節듸푴節⑨푵節⑨푴節ワ푴???????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節숫????????????????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節숫???????N???????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節쏙푵節㏆푴節듸푴節⑨푵節⑨푴節ワ푴????????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節쏙푵節㏆푴節듸푴節⑨푵節⑨푴節ワ푴???????????????絶껓쉘絶귨쉈絶괒節숫???????????????????????????????????????? |