同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????ï¾ï½©ï¾ï½¤???????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾??ï¾???????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾??ï¾??????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????ï¾ï½©ï¾ï½¤?????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾??ï¾???????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????ï¾ï½©ï¾ï½¤?????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾?????ï¾ï½©ï¾ï½¤???????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾??ï¾???????????ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾??ï¾?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????スゥ?ゑス、????????????????????????????スゥ?ゑス、????????????????????????????スゥ?ゑス、????????スゥ?ゑス、?????????????????????????????????????スゥ?ゑス、?????????????????スゥ?ゑス、????????????????????????????スゥ?ゑス、????????????????????????????スゥ?ゑス、????????????????????????????スゥ?ゑス、????????スゥ?ゑス、???????????????????????スゥ?ゑス、?????????????????スゥ?ゑス、????????スゥ?ゑス、???????????????????スゥ?ゑス、????????????????????????????スゥ?ゑス、????????????????????????????スゥ?ゑス、????????スゥ?ゑス、?????????????????????????????????????スゥ?ゑス、?????????????????スゥ?ゑス、?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐓?鐔??鐔わ??????????????????????????鐓?鐔??鐔わ??????????????????????????鐓?鐔??鐔わ??????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ???鐓????????????鐓?鐔??鐔わ???鐓???????????????????????鐓?鐔??鐔わ??????????????????????????鐓?鐔??鐔わ??????????????????????????鐓?鐔??鐔わ??????鐓?鐔??鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔わ???鐓????????????鐓?鐔??鐔わ??????鐓?鐔??鐔?????????????????鐓?鐔??鐔わ??????????????????????????鐓?鐔??鐔わ??????????????????????????鐓?鐔??鐔わ??????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ???鐓????????????鐓?鐔??鐔わ???鐓??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テゥツ、テ?????????????????????????テゥツ、テ?????????????????????????テゥツ、テ?????テゥツ、???????????????????????????????????テゥツ、テ??テ???????????テゥツ、テ??テ??????????????????????テゥツ、テ?????????????????????????テゥツ、テ?????????????????????????テゥツ、テ?????テゥツ、?????????????????????テゥツ、テ??テ???????????テゥツ、テ?????テゥツ、?????????????????テゥツ、テ?????????????????????????テゥツ、テ?????????????????????????テゥツ、テ?????テゥツ、???????????????????????????????????テゥツ、テ??テ???????????テゥツ、テ??テ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda4efbe833f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????絶껓쉘絶귨숴???????????????????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶?絶귶??????????絶껓쉘絶귨숴絶귶?絶귶?????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????絶껓쉘絶귨숴?????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶?絶귶??????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????絶껓쉘絶귨숴?????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶????絶껓쉘絶귨숴???????????????????????????????????絶껓쉘絶귨숴絶귶?絶귶??????????絶껓쉘絶귨숴絶귶?絶귶????????? |