同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½±????ï¾ï½¨ï¾ï½±?ï¾ï½¤ï¾ï½¸?ï¾ï½§?ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½¿ï¾ï½§?ï¾ï½©?????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½±????ï¾ï½¨ï¾ï½±?ï¾ï½¤ï¾ï½¸?ï¾ï½§?ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½¿ï¾ï½§?ï¾ï½©??????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½±????ï¾ï½¨ï¾ï½±?ï¾ï½¤ï¾ï½¸?ï¾ï½§?ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½¿ï¾ï½§?ï¾ï½©??????????N???????????????ï¾ï½¨ï¾ï½±????ï¾ï½¨ï¾ï½±?ï¾ï½¤ï¾ï½¸?ï¾ï½§?ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½¿ï¾ï½§?ï¾ï½©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｽｨ?ゑｽｱ??????ｽｨ?ゑｽｱ???ｽ､?ゑｽｸ???ｽｧ??ゑｽ｡??ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｿ??ｽｧ??ゑｽｩ???????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｱ??????ｽｨ?ゑｽｱ???ｽ､?ゑｽｸ???ｽｧ??ゑｽ｡??ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｿ??ｽｧ??ゑｽｩ????????????????????ｽｨ?ゑｽｱ??????ｽｨ?ゑｽｱ???ｽ､?ゑｽｸ???ｽｧ??ゑｽ｡??ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｿ??ｽｧ??ゑｽｩ??????????N?????????????????ｽｨ?ゑｽｱ??????ｽｨ?ゑｽｱ???ｽ､?ゑｽｸ???ｽｧ??ゑｽ｡??ｽｨ?ゑｽｰ?ゑｽｿ??ｽｧ??ゑｽｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔逸?鐔随?鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔逸?鐔随?鐔?鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔逸?鐔随?鐔?鐓?鐔??????????N???????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐔逸?鐔随?鐔?鐓?鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾃｨﾂｱ????ﾃｨﾂｱ?ﾃ､ﾂｸ?ﾃｧ?ﾂ｡ﾃｨﾂｰﾂｿﾃｧ?ﾂｩ?????????????????????????????????ﾃｨﾂｱ????ﾃｨﾂｱ?ﾃ､ﾂｸ?ﾃｧ?ﾂ｡ﾃｨﾂｰﾂｿﾃｧ?ﾂｩ??????????????????ﾃｨﾂｱ????ﾃｨﾂｱ?ﾃ､ﾂｸ?ﾃｧ?ﾂ｡ﾃｨﾂｰﾂｿﾃｧ?ﾂｩ??????????N???????????????ﾃｨﾂｱ????ﾃｨﾂｱ?ﾃ､ﾂｸ?ﾃｧ?ﾂ｡ﾃｨﾂｰﾂｿﾃｧ?ﾂｩ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb13fefbe83efbda4efbe82efbdb83fefbe83efbda73fefbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdbfefbe83efbda73fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????絶껓쉔絶귨쉽????絶껓쉔絶귨쉽?絶껓숴絶귨슛?絶껓쉑?絶귨숯絶껓쉔絶귨쉼絶귨슴絶껓쉑?絶귨쉘?????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉽????絶껓쉔絶귨쉽?絶껓숴絶귨슛?絶껓쉑?絶귨숯絶껓쉔絶귨쉼絶귨슴絶껓쉑?絶귨쉘??????????????????絶껓쉔絶귨쉽????絶껓쉔絶귨쉽?絶껓숴絶귨슛?絶껓쉑?絶귨숯絶껓쉔絶귨쉼絶귨슴絶껓쉑?絶귨쉘??????????N???????????????絶껓쉔絶귨쉽????絶껓쉔絶귨쉽?絶껓숴絶귨슛?絶껓쉑?絶귨숯絶껓쉔絶귨쉼絶귨슴絶껓쉑?絶귨쉘????????????????????? |