ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????ï½¨ï½£ï½¨ï½£??ï½¨ï½£ï½¨ï½£?????ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½©ï½£?ï½¨ï½£ï½¢ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¨ï½£ï½¨ï½£??ï½¨ï½£ï½¨ï½£?????ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½©ï½£?ï½¨ï½£ï½¢ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¨ï½£ï½¨ï½£??ï½¨ï½£ï½¨ï½£?????ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½©ï½£?ï½¨ï½£ï½¢ï½´?????????????????N???????????????ï½¨ï½£ï½¨ï½£??ï½¨ï½£ï½¨ï½£?????ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½©ï½£?ï½¨ï½£ï½¢ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????ｨ?｣?ｨ?｣???ｨ?｣?ｨ?｣??????ｨ?｣?｢?ｴ???ｩ?｣??ｨ?｣?｢?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｣?ｨ?｣???ｨ?｣?ｨ?｣??????ｨ?｣?｢?ｴ???ｩ?｣??ｨ?｣?｢?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｣?ｨ?｣???ｨ?｣?ｨ?｣??????ｨ?｣?｢?ｴ???ｩ?｣??ｨ?｣?｢?ｴ?????????????????N????????????????ｨ?｣?ｨ?｣???ｨ?｣?ｨ?｣??????ｨ?｣?｢?ｴ???ｩ?｣??ｨ?｣?｢?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????鐔?州鐔?州??鐔?州鐔?州?????鐔?州鐔?輯??鐔?州?鐔?州鐔?輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?州??鐔?州鐔?州?????鐔?州鐔?輯??鐔?州?鐔?州鐔?輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?州??鐔?州鐔?州?????鐔?州鐔?輯??鐔?州?鐔?州鐔?輯?????????????????N???????????????鐔?州鐔?州??鐔?州鐔?州?????鐔?州鐔?輯??鐔?州?鐔?州鐔?輯??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣?????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣?????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣?????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????????????????N???????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣?????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????節⑨숲節⑨숲??節⑨숲節⑨숲?????節⑨숲節?슈??節⑼숲?節⑨숲節?슈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨숲節⑨숲??節⑨숲節⑨숲?????節⑨숲節?슈??節⑼숲?節⑨숲節?슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨숲節⑨숲??節⑨숲節⑨숲?????節⑨숲節?슈??節⑼숲?節⑨숲節?슈?????????????????N???????????????節⑨숲節⑨숲??節⑨숲節⑨숲?????節⑨숲節?슈??節⑼숲?節⑨숲節?슈??????????????????????????????????????????????????????????????????