ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????ï½¢îªï½«ï½¿?å¬ï½±å¬?ï½«ï¾???ï½¡îîªï½«ï½¿???å¬ï¾??????????????ï½¢îªï½«ï½¿?å¬ï½±å¬?ï½«ï¾???ï½¡îîªï½«ï½¿???å¬ï¾??????????????????ï½¢îªï½«ï½¿?å¬ï½±å¬?ï½«ï¾???ï½¡îîªï½«ï½¿???å¬ï¾???????????????????????????????ï½¢îªï½«ï½¿?å¬ï½±å¬?ï½«ï¾???ï½¡îîªï½«ï½¿???å¬ï¾??????????????ï½¢îªï½«ï½¿?å¬ï½±å¬?ï½«ï¾???ï½¡îîªï½«ï½¿???å¬ï¾??????????????????ï½¢îªï½«ï½¿?å¬ï½±å¬?ï½«ï¾???ï½¡îîªï½«ï½¿???å¬ï¾?????????????????????????????????L???????????????ï½¢îªï½«ï½¿?å¬ï½±å¬?ï½«ï¾???ï½¡îîªï½«ï½¿???å¬ï¾??????????????ï½¢îªï½«ï½¿?å¬ï½±å¬?ï½«ï¾???ï½¡îîªï½«ï½¿???å¬ï¾??????????????????ï½¢îªï½«ï½¿?å¬ï½±å¬?ï½«ï¾???ï½¡îîªï½«ï½¿???å¬ï¾???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????｢都ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????｢都ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????????｢都ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ?????????????????????????????????｢都ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????｢都ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????????｢都ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ??????????????????????????????????L????????????????｢都ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????｢都ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????????｢都ｪ?ｫ?ｿ?蜿ｬ?ｱ蜿ｬ??ｫ?????｡遧?妛?ｫ?ｿ???蜿ｬ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????鐔???繍鐔???襲??鐔?????鐔℃????繍鐔????????????????????鐔???繍鐔???襲??鐔?????鐔℃????繍鐔????????????????????????鐔???繍鐔???襲??鐔?????鐔℃????繍鐔?????????????????????????????????????鐔???繍鐔???襲??鐔?????鐔℃????繍鐔????????????????????鐔???繍鐔???襲??鐔?????鐔℃????繍鐔????????????????????????鐔???繍鐔???襲??鐔?????鐔℃????繍鐔???????????????????????????????????????L???????????????鐔???繍鐔???襲??鐔?????鐔℃????繍鐔????????????????????鐔???繍鐔???襲??鐔?????鐔℃????繍鐔????????????????????????鐔???繍鐔???襲??鐔?????鐔℃????繍鐔?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????｢ｫｿ?召ｱ召?ｫﾂ???｡ｫｿ???召ﾂ??????????????｢ｫｿ?召ｱ召?ｫﾂ???｡ｫｿ???召ﾂ??????????????????｢ｫｿ?召ｱ召?ｫﾂ???｡ｫｿ???召ﾂ???????????????????????????????｢ｫｿ?召ｱ召?ｫﾂ???｡ｫｿ???召ﾂ??????????????｢ｫｿ?召ｱ召?ｫﾂ???｡ｫｿ???召ﾂ??????????????????｢ｫｿ?召ｱ召?ｫﾂ???｡ｫｿ???召ﾂ?????????????????????????????????L???????????????｢ｫｿ?召ｱ召?ｫﾂ???｡ｫｿ???召ﾂ??????????????｢ｫｿ?召ｱ召?ｫﾂ???｡ｫｿ???召ﾂ??????????????????｢ｫｿ?召ｱ召?ｫﾂ???｡ｫｿ???召ﾂ???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbdbf3fe58facefbdb1e58fac3fefbdabefbe823f3f3fefbda1ee9981ee9baaefbdabefbdbf3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????節?쎀節ワ슴?厓э쉽厓?節ワ푴???節√셼薔わ쉥節엌??厓э푴??????????????節?쎀節ワ슴?厓э쉽厓?節ワ푴???節√셼薔わ쉥節엌??厓э푴??????????????????節?쎀節ワ슴?厓э쉽厓?節ワ푴???節√셼薔わ쉥節엌??厓э푴???????????????????????????????節?쎀節ワ슴?厓э쉽厓?節ワ푴???節√셼薔わ쉥節엌??厓э푴??????????????節?쎀節ワ슴?厓э쉽厓?節ワ푴???節√셼薔わ쉥節엌??厓э푴??????????????????節?쎀節ワ슴?厓э쉽厓?節ワ푴???節√셼薔わ쉥節엌??厓э푴?????????????????????????????????L???????????????節?쎀節ワ슴?厓э쉽厓?節ワ푴???節√셼薔わ쉥節엌??厓э푴??????????????節?쎀節ワ슴?厓э쉽厓?節ワ푴???節√셼薔わ쉥節엌??厓э푴??????????????????節?쎀節ワ슴?厓э쉽厓?節ワ푴???節√셼薔わ쉥節엌??厓э푴???????????????????