同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f | ?????????????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°????????????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°??????????????????????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°????宵｢?å¬?????宵ï¾?å¬å°ï½ªï½ª???娼ｬ?å¬?ｫｩ???????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°?????????????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°????????????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°????????????????????????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°?????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°???N???????????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°????????????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°??????????????????????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°????宵｢?å¬?????宵ï¾?å¬å°ï½ªï½ª???娼ｬ?å¬?ｫｩ???????????｡îï½¢ï¾å¨¼ï½°????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f | ??????????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ?????????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ???????????????????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ????螳ｵ?｢?蜿ｬ?????螳ｵ??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ???螽ｼ?ｬ?蜿ｬ??ｫ?ｩ????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ??????????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ?????????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ?????????????????????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ??????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ???N????????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ?????????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ???????????????????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ????螳ｵ?｢?蜿ｬ?????螳ｵ??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ???螽ｼ?ｬ?蜿ｬ??ｫ?ｩ????????????｡﨡奇ｽ｢?ょｨｼ?ｰ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f | ?????????????????鐔℃??鐔??紲種衆????????????????鐔℃??鐔??紲種衆??????????????????????????鐔℃??鐔??紲種衆????絎居就???????絎居?????鐔?終???紲種習???鐔?秋???????????鐔℃??鐔??紲種衆?????????????????鐔℃??鐔??紲種衆????????????????鐔℃??鐔??紲種衆????????????????????????????鐔℃??鐔??紲種衆?????鐔℃??鐔??紲種衆???N???????????????鐔℃??鐔??紲種衆????????????????鐔℃??鐔??紲種衆??????????????????????????鐔℃??鐔??紲種衆????絎居就???????絎居?????鐔?終???紲種習???鐔?秋???????????鐔℃??鐔??紲種衆????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f | ?????????????????｡｢ﾂ娼ｰ????????????????｡｢ﾂ娼ｰ??????????????????????????｡｢ﾂ娼ｰ????宵｢?召?????宵ﾒ?召尞ｪｪ???娼ｬ?召?ｫｩ???????????｡｢ﾂ娼ｰ?????????????????｡｢ﾂ娼ｰ????????????????｡｢ﾂ娼ｰ????????????????????????????｡｢ﾂ娼ｰ?????｡｢ﾂ娼ｰ???N???????????????｡｢ﾂ娼ｰ????????????????｡｢ﾂ娼ｰ??????????????????????????｡｢ﾂ娼ｰ????宵｢?召?????宵ﾒ?召尞ｪｪ???娼ｬ?召?ｫｩ???????????｡｢ﾂ娼ｰ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3fe5aeb5efbda23fe58fac3f3f3f3f3fe5aeb5efbe923fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3f3fe5a8bcefbdac3fe58fac3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f | ?????????????????節√꼯節?푴夜쇽쉼????????????????節√꼯節?푴夜쇽쉼??????????????????????????節√꼯節?푴夜쇽쉼????若듸숱?厓?????若듸풎?厓у컽節わ쉠???夜쇽쉬?厓?節ワ쉘???????????節√꼯節?푴夜쇽쉼?????????????????節√꼯節?푴夜쇽쉼????????????????節√꼯節?푴夜쇽쉼????????????????????????????節√꼯節?푴夜쇽쉼?????節√꼯節?푴夜쇽쉼???N???????????????節√꼯節?푴夜쇽쉼????????????????節√꼯節?푴夜쇽쉼??????????????????????????節√꼯節?푴夜쇽쉼????若듸숱?厓?????若듸풎?厓у컽節わ쉠???夜쇽쉬?厓?節ワ쉘???????????節√꼯節?푴夜쇽쉼????? |