ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§?ï§??ï§ë©?ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§???ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§??ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§?ï§??ï§ë©?ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§??ï§ì??????????????????????????ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§?ï§??ï§ë©?ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§???ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§??ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§?ï§??ï§ë©?ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§??ï§ì???????????ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§?ï§??ï§ë©?ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§???ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§??ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§?ï§??ï§ë©?ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§??ï§ì???N???????????????ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§?ï§??ï§ë©?ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§???ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§??ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§?ï§??ï§ë©?ï§ìì§ï§ë«ì ?ï§â¨ï§??ï§ì??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????菩透?躯劉????????躯ｩ????菩透?躯劉???銀葵???????菩透?躯劉???銀葵??????菩透?躯劉????????躯ｩ????菩透?躯劉???銀葵????駆女?????????????????????????????菩透?躯劉????????躯ｩ????菩透?躯劉???銀葵???????菩透?躯劉???銀葵??????菩透?躯劉????????躯ｩ????菩透?躯劉???銀葵????駆女??????????????菩透?躯劉????????躯ｩ????菩透?躯劉???銀葵???????菩透?躯劉???銀葵??????菩透?躯劉????????躯ｩ????菩透?躯劉???銀葵????駆女???N??????????????????菩透?躯劉????????躯ｩ????菩透?躯劉???銀葵???????菩透?躯劉???銀葵??????菩透?躯劉????????躯ｩ????菩透?躯劉???銀葵????駆女??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????錻????э??????錻??錻???錻?覃??錻????э??????錻???????錻????э??????錻??????錻????э??????錻??錻???錻?覃??錻????э??????錻??????錻?????????????????????????????錻????э??????錻??錻???錻?覃??錻????э??????錻???????錻????э??????錻??????錻????э??????錻??錻???錻?覃??錻????э??????錻??????錻??????????????錻????э??????錻??錻???錻?覃??錻????э??????錻???????錻????э??????錻??????錻????э??????錻??錻???錻?覃??錻????э??????錻??????錻??????N???????????????錻????э??????錻??錻???錻?覃??錻????э??????錻???????錻????э??????錻??????錻????э??????錻??錻???錻?覃??錻????э??????錻??????錻?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜???燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??溜쏗??????????????????????????燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜???燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??溜쏗???????????燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜???燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??溜쏗???N???????????????燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜???燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??燎쒕쓧溜뗫젒?溜?溜??溜멅?燎쒕쓧溜뗫젒?溜∨溜??溜쏗??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78b3fefa78b3f3fefa78beba9853fefa780ec9295ec93a7efa78beb97abeca0923fefa78be288a8efa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌딚筌딚?筌뗫찁?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚??筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌딚筌딚?筌뗫찁?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚?筌뗭룛??????????????????????????筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌딚筌딚?筌뗫찁?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚??筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌딚筌딚?筌뗫찁?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚?筌뗭룛???????????筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌딚筌딚?筌뗫찁?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚??筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌딚筌딚?筌뗫찁?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚?筌뗭룛???N???????????????筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌딚筌딚?筌뗫찁?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚??筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌딚筌딚?筌뗫찁?筌?儀뺤벁筌뗫뿫誼묦筌뗢닲筌딚?筌뗭룛??????????????