同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï¦ì?ì¯ë¤ã¼ë¹¡???ìì?ë ï§ë ³ç¸ë ©?ì?ì¬????????ï¦ì?ì¯ë¤ã¼ë¹¡?????ìì?ë ï§???ì???????????????????????????ï¦ì?ì¯ë¤ã¼ë¹¡???ìì?ë ï§ë ³ç¸ë ©?ì?ì¬????????ï¦ì?ì¯ë¤ã¼ë¹¡?????ìì?ë ï§???ì????????????????????????????ï¦ì?ì¯ë¤ã¼ë¹¡???ìì?ë ï§ë ³ç¸ë ©?ì?ì¬????????ï¦ì?ì¯ë¤ã¼ë¹¡?????ìì?ë ï§???ì??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????懍┓??ｯ?壹ぞ?｡????懍莫??抵ｧ??ｳ邵簿?ｩ??ｭ??ｬ?????????懍┓??ｯ?壹ぞ?｡??????懍莫??抵ｧ????????????????????????????????懍┓??ｯ?壹ぞ?｡????懍莫??抵ｧ??ｳ邵簿?ｩ??ｭ??ｬ?????????懍┓??ｯ?壹ぞ?｡??????懍莫??抵ｧ?????????????????????????????????懍┓??ｯ?壹ぞ?｡????懍莫??抵ｧ??ｳ邵簿?ｩ??ｭ??ｬ?????????懍┓??ｯ?壹ぞ?｡??????懍莫??抵ｧ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????錵???????朱后??????????錻??括??????????????錵???????朱后????????????錻?????????????????????????????????錵???????朱后??????????錻??括??????????????錵???????朱后????????????錻??????????????????????????????????錵???????朱后??????????錻??括??????????????錵???????朱后????????????錻????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????列섭?섯뤚ゼ빡???서씜?렒劉렳縕렩?섭?샬????????列섭?섯뤚ゼ빡?????서씜?렒劉???서???????????????????????????列섭?섯뤚ゼ빡???서씜?렒劉렳縕렩?섭?샬????????列섭?섯뤚ゼ빡?????서씜?렒劉???서????????????????????????????列섭?섯뤚ゼ빡???서씜?렒劉렳縕렩?섭?샬????????列섭?섯뤚ゼ빡?????서씜?렒劉???서??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3fec849cec949c3feba092efa787eba0b3e7b895eba0a93fec84ad3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fefa69cec84ad3fec84afeba49ae382bcebb9a13f3f3f3f3fec849cec949c3feba092efa7873f3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????癲쒖꽠?淫?쩀循쇰묀???淫쒖뵜?溜믭쭎溜녕툞溜⅝淫?吟????????癲쒖꽠?淫?쩀循쇰묀?????淫쒖뵜?溜믭쭎???淫쏗??????????????????????????癲쒖꽠?淫?쩀循쇰묀???淫쒖뵜?溜믭쭎溜녕툞溜⅝淫?吟????????癲쒖꽠?淫?쩀循쇰묀?????淫쒖뵜?溜믭쭎???淫쏗???????????????????????????癲쒖꽠?淫?쩀循쇰묀???淫쒖뵜?溜믭쭎溜녕툞溜⅝淫?吟????????癲쒖꽠?淫?쩀循쇰묀?????淫쒖뵜?溜믭쭎???淫쏗?????????????? |