同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì?´å?????若ë?¸ì??若ë?¸ì?´ç???ê¶?????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì?´å?????若ë?¸ì??若ë?¸ì?´ç???ê¶?C?????????????????????????????????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì?´å?????若ë?¸ì??若ë?¸ì?´ç???ê¶?????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì?´å?????若ë?¸ì??若ë?¸ì?´ç???ê¶?C????????????????????????????????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì?´å?????若ë?¸ì??若ë?¸ì?´ç???ê¶?????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì????若ë?¸ì?´ç??½ì?´ï¥´?¸ì?´å?????若ë?¸ì??若ë?¸ì?´ç???ê¶?C???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?エ??????エ?ク???エ?ク?エ??????????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?エ??????エ?ク???エ?ク?エ?????C??????????????????????????????????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?エ??????エ?ク???エ?ク?エ??????????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?エ??????エ?ク???エ?ク?エ?????C?????????????????????????????????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?エ??????エ?ク???エ?ク?エ??????????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?????エ?ク?エ??ス?エ?エ?ク?エ??????エ?ク???エ?ク?エ?????C???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語?翫?????錺企?語??錺企?語?雁???蟠?????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語?翫?????錺企?語??錺企?語?雁???蟠?C?????????????????????????????????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語?翫?????錺企?語??錺企?語?雁???蟠?????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語?翫?????錺企?語??錺企?語?雁???蟠?C????????????????????????????????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語?翫?????錺企?語??錺企?語?雁???蟠?????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語?翫?????錺企?語??錺企?語?雁???蟠?C???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????若?????????????若???????若?????????????若???????????若??????若????????????????若?????????????若???????若?????????????若???????????若??????若????????????C?????????????????????????????????若?????????????若???????若?????????????若???????????若??????若????????????????若?????????????若???????若?????????????若???????????若??????若????????????C????????????????????????????????若?????????????若???????若?????????????若???????????若??????若????????????????若?????????????若???????若?????????????若???????????若??????若????????????C???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3fbdec3fb4efa5b43fb8ec3fb4e53f3f3f3f3fefa5b4eb3fb8ec3f3fefa5b4eb3fb8ec3fb4e73f3f3feab63f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄?닷?????畑대?몄??畑대?몄?당???沅?????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄?닷?????畑대?몄??畑대?몄?당???沅?C?????????????????????????????????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄?닷?????畑대?몄??畑대?몄?당???沅?????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄?닷?????畑대?몄??畑대?몄?당???沅?C????????????????????????????????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄?닷?????畑대?몄??畑대?몄?당???沅?????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄????畑대?몄?당??쎌?댐Ⅴ?몄?닷?????畑대?몄??畑대?몄?당???沅?C???????????????????? |