同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí????????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí????????????????????????????????N???????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí?????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí????????????????ííì°¼ì©??ì²µí????íí???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥????????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥????????????????????????????????N???????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥?????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥????????????????巐呰嚥?ｼ????ｵ巐????巐呰嚥???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????谿殊???豌牛??????????????????????????????谿殊???豌牛??????????????????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????????????谿殊???豌牛??????????????????????????????????????????N???????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????谿殊???豌牛???????????????????????????????谿殊???豌牛??????????????????????????????谿殊???豌牛?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋????????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋????????????????????????????????N???????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋?????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋????????????????횙횋찼쩍??첵횋????횙횋???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a99ed9a8becb0bceca98d3f3fecb2b5ed9a8b3f3f3f3fed9a99ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵????????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵????????????????????????????????N???????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵?????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵????????????????淋숉쉵李쇱찉??泥듯쉵????淋숉쉵???????? |