ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????í§ì§§ì¨í§ì§¬íí§ì§§íì§í??????????????í§ì§§ì¨í§ì§¬íí§ì§§íì§í??????????????????í§ì§§ì¨í§ì§¬íí§ì§§íì§í???????????????????????????????í§ì§§ì¨í§ì§¬íí§ì§§íì§í??????????????í§ì§§ì¨í§ì§¬íí§ì§§íì§í??????????????????í§ì§§ì¨í§ì§¬íí§ì§§íì§í?????????????????????????????????L???????????????í§ì§§ì¨í§ì§¬íí§ì§§íì§í??????????????í§ì§§ì¨í§ì§¬íí§ì§§íì§í??????????????????í§ì§§ì¨í§ì§¬íí§ì§§íì§í???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????嶸ｧ?ｧ?逸乂?ｬ巐?乂?ｧ巐夥ｧ弥囁??????????????嶸ｧ?ｧ?逸乂?ｬ巐?乂?ｧ巐夥ｧ弥囁??????????????????嶸ｧ?ｧ?逸乂?ｬ巐?乂?ｧ巐夥ｧ弥囁???????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?逸乂?ｬ巐?乂?ｧ巐夥ｧ弥囁??????????????嶸ｧ?ｧ?逸乂?ｬ巐?乂?ｧ巐夥ｧ弥囁??????????????????嶸ｧ?ｧ?逸乂?ｬ巐?乂?ｧ巐夥ｧ弥囁?????????????????????????????????L???????????????嶸ｧ?ｧ?逸乂?ｬ巐?乂?ｧ巐夥ｧ弥囁??????????????嶸ｧ?ｧ?逸乂?ｬ巐?乂?ｧ巐夥ｧ弥囁??????????????????嶸ｧ?ｧ?逸乂?ｬ巐?乂?ｧ巐夥ｧ弥囁???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????ъЁ讎??ъК???ъЁ??讌??????????????????ъЁ讎??ъК???ъЁ??讌??????????????????????ъЁ讎??ъК???ъЁ??讌???????????????????????????????????ъЁ讎??ъК???ъЁ??讌??????????????????ъЁ讎??ъК???ъЁ??讌??????????????????????ъЁ讎??ъК???ъЁ??讌????????????????????????????????????L????????????????ъЁ讎??ъК???ъЁ??讌??????????????????ъЁ讎??ъК???ъЁ??讌??????????????????????ъЁ讎??ъК???ъЁ??讌??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑???????????????????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑?????????????????????????????????L???????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca888ed98a7eca7aced9a81ed98a7eca7a7ed9a9aeca796ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????恁㏃㎣夷덊삨吏ы쉧恁㏃㎣淋싳쭡淋멅?????????????恁㏃㎣夷덊삨吏ы쉧恁㏃㎣淋싳쭡淋멅?????????????????恁㏃㎣夷덊삨吏ы쉧恁㏃㎣淋싳쭡淋멅??????????????????????????????恁㏃㎣夷덊삨吏ы쉧恁㏃㎣淋싳쭡淋멅?????????????恁㏃㎣夷덊삨吏ы쉧恁㏃㎣淋싳쭡淋멅?????????????????恁㏃㎣夷덊삨吏ы쉧恁㏃㎣淋싳쭡淋멅????????????????????????????????L???????????????恁㏃㎣夷덊삨吏ы쉧恁㏃㎣淋싳쭡淋멅?????????????恁㏃㎣夷덊삨吏ы쉧恁㏃㎣淋싳쭡淋멅?????????????????恁㏃㎣夷덊삨吏ы쉧恁㏃㎣淋싳쭡淋멅??????????????????