同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ìö§í§ì¨ý??ìø짰????ìö§í§ì¨ý??????????????????????ìö§í§ì¨ý??ìø짰????ìö§í§ì¨ý??????????????????????????????????????????????????????????ìö§í§ì¨ý??ìø짰????ìö§í§ì¨ý??????????????????????ìö§í§ì¨ý??ìø짰????ìö§í§ì¨ý??????????????????????????????????ìö§í§ì¨ý??ìø짰????ìö§í§ì¨ý???????N???????????????ìö§í§ì¨ý??ìø짰????ìö§í§ì¨ý??????????????????????ìö§í§ì¨ý??ìø짰????ìö§í§ì¨ý?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｧ巐ｧ?????幗ｧｰ?????ｧ巐ｧ?????????????????????????ｧ巐ｧ?????幗ｧｰ?????ｧ巐ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????ｧ巐ｧ?????幗ｧｰ?????ｧ巐ｧ?????????????????????????ｧ巐ｧ?????幗ｧｰ?????ｧ巐ｧ?????????????????????????????????????ｧ巐ｧ?????幗ｧｰ?????ｧ巐ｧ?????????N????????????????ｧ巐ｧ?????幗ｧｰ?????ｧ巐ｧ?????????????????????????ｧ巐ｧ?????幗ｧｰ?????ｧ巐ｧ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????踝ы?ъ???踐?讌????踝ы?ъ???????????????????????踝ы?ъ???踐?讌????踝ы?ъ???????????????????????????????????????????????????????????踝ы?ъ???踐?讌????踝ы?ъ???????????????????????踝ы?ъ???踐?讌????踝ы?ъ???????????????????????????????????踝ы?ъ???踐?讌????踝ы?ъ????????N???????????????踝ы?ъ???踐?讌????踝ы?ъ???????????????????????踝ы?ъ???踐?讌????踝ы?ъ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????횧쨈??????짰???????횧쨈??????????????????????????횧쨈??????짰???????횧쨈??????????????????????????????????????????????????????????????횧쨈??????짰???????횧쨈??????????????????????????횧쨈??????짰???????횧쨈??????????????????????????????????????횧쨈??????짰???????횧쨈????????N??????????????????횧쨈??????짰???????횧쨈??????????????????????????횧쨈??????짰???????횧쨈??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3fecf89beca7b03f3f3f3fecf6a7ed9aa7eca888fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????恁㏉슙夷덢??淋쏆㎞????恁㏉슙夷덢??????????????????????恁㏉슙夷덢??淋쏆㎞????恁㏉슙夷덢??????????????????????????????????????????????????????????恁㏉슙夷덢??淋쏆㎞????恁㏉슙夷덢??????????????????????恁㏉슙夷덢??淋쏆㎞????恁㏉슙夷덢??????????????????????????????????恁㏉슙夷덢??淋쏆㎞????恁㏉슙夷덢???????N???????????????恁㏉슙夷덢??淋쏆㎞????恁㏉슙夷덢??????????????????????恁㏉슙夷덢??淋쏆㎞????恁㏉슙夷덢?????????????????????????????????????????????? |