同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ì±ì§¤í¥???????ì±í²í¶ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯????ì±í²í¶ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯??????????ì±ì§¤í¥???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¥???????ì±í²í¶ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯????ì±í²í¶ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯??????????ì±ì§¤í¥??????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¥???????ì±í²í¶ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯????ì±í²í¶ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯??????????ì±ì§¤í¥????????????????????N???????????????ì±ì§¤í¥???????ì±í²í¶ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯????ì±í²í¶ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯??????????ì±ì§¤í¥??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????菩ｧ､嶸･????????倣亟嶸ｶ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ?????倣亟嶸ｶ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ???????????菩ｧ､嶸･????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ､嶸･????????倣亟嶸ｶ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ?????倣亟嶸ｶ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ???????????菩ｧ､嶸･???????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ､嶸･????????倣亟嶸ｶ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ?????倣亟嶸ｶ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ???????????菩ｧ､嶸･????????????????????N????????????????菩ｧ､嶸･????????倣亟嶸ｶ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ?????倣亟嶸ｶ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ???????????菩ｧ､嶸･??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????豈?讌ろ????????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌??????????豈?讌ろ????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ????????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌??????????豈?讌ろ???????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ????????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌??????????豈?讌ろ?????????????????????N???????????????豈?讌ろ????????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌????豈??雅?苦右讒?讎??豈??讌??????????豈?讌ろ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????챕짤혥???????챕혲혶챦쩍쨋?챦쩍짯????챕혲혶챦쩍쨋?챦쩍짯??????????챕짤혥???????????????????????????????????????????????????????????????????챕짤혥???????챕혲혶챦쩍쨋?챦쩍짯????챕혲혶챦쩍쨋?챦쩍짯??????????챕짤혥??????????????????????????????????????????????????????????????챕짤혥???????챕혲혶챦쩍쨋?챦쩍짯????챕혲혶챦쩍쨋?챦쩍짯??????????챕짤혥????????????????????N???????????????챕짤혥???????챕혲혶챦쩍쨋?챦쩍짯????챕혲혶챦쩍쨋?챦쩍짯??????????챕짤혥??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca88b3fecb1a6eca98deca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏??????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏??????????梨뺤ℓ恁ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏??????????梨뺤ℓ恁ㆍ???????????????????N???????????????梨뺤ℓ恁ㆍ??????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏????梨뺥삻恁띠괜姨띿쮮?梨?찉吏??????????梨뺤ℓ恁ㆍ?????????????????????????????????????????????????????? |