同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ì°½íì¨ì°½í°ì§ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾ì§â¨?????????????????ì°½íì¨ì°½í°ì§ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾ì§â¨?????ì°½íì¨ì°½í°ì§ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾ì§â¨???????????????????ì°½íì¨ì°½í°ì§ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾ì§â¨??????????????N???????????????ì°½íì¨ì°½í°ì§ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾ì§â¨?????????????????ì°½íì¨ì°½í°ì§ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾ì§â¨?????ì°½íì¨ì°½í°ì§ì±ì§ì§¬ì±í°ì§ì°¾ì§â¨??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ?卓ｱ們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ?鯛葵??????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ?卓ｱ們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ?鯛葵??????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ?卓ｱ們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ?鯛葵????????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ?卓ｱ們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ?鯛葵??????????????N????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ?卓ｱ們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ?鯛葵??????????????????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ?卓ｱ們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ?鯛葵??????ｽ嶸樌ｨ餓ｰｽ嶸ｰ?卓ｱ們ｧ呷ｧｬ?逸于?懍ｰｾ?鯛葵??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????谿渚??讎?谿渚?一?豈?讌?讌???一?谿場???????????????????谿渚??讎?谿渚?一?豈?讌?讌???一?谿場???????谿渚??讎?谿渚?一?豈?讌?讌???一?谿場?????????????????????谿渚??讎?谿渚?一?豈?讌?讌???一?谿場????????????????N???????????????谿渚??讎?谿渚?一?豈?讌?讌???一?谿場???????????????????谿渚??讎?谿渚?一?豈?讌?讌???一?谿場???????谿渚??讎?谿渚?一?豈?讌?讌???一?谿場????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????창혞쨉창혰집챘짙짬챈혰짜찾집∨?????????????????창혞쨉창혰집챘짙짬챈혰짜찾집∨?????창혞쨉창혰집챘짙짬챈혰짜찾집∨???????????????????창혞쨉창혰집챘짙짬챈혰짜찾집∨??????????????N???????????????창혞쨉창혰집챘짙짬챈혰짜찾집∨?????????????????창혞쨉창혰집챘짙짬챈혰짜찾집∨?????창혞쨉창혰집챘짙짬챈혰짜찾집∨??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3fecb0bded989eeca889ecb0bded98b0eca791ecb198eca799eca7acecb188ed98b0eca79cecb0beeca791e288a83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????李쏀삛夷됱갹恁곗쭛梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얠쭛松?????????????????李쏀삛夷됱갹恁곗쭛梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얠쭛松?????李쏀삛夷됱갹恁곗쭛梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얠쭛松???????????????????李쏀삛夷됱갹恁곗쭛梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얠쭛松??????????????N???????????????李쏀삛夷됱갹恁곗쭛梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얠쭛松?????????????????李쏀삛夷됱갹恁곗쭛梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얠쭛松?????李쏀삛夷됱갹恁곗쭛梨섏쭥吏ъ콌恁곗쭨李얠쭛松??????? |