同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????짹첩??????????????????????ì¨ì±?짹첩?????????ì¨ì±??í§ì¨í???????ì¨ì±????????????????????????????????????????짹첩??????????????????????ì¨ì±?짹첩?????????ì¨ì±??í§ì¨í???????ì¨ì±????????????????????????????????????????????짹첩??????????????????????ì¨ì±?짹첩?????????ì¨ì±??í§ì¨í???????ì¨ì±??????????????????????????????????N???????????????짹첩??????????????????????ì¨ì±?짹첩?????????ì¨ì±??í§ì¨í???????ì¨ì±????????????????????????????????????????짹첩??????????????????????ì¨ì±?짹첩?????????ì¨ì±??í§ì¨í???????ì¨ì±???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ケ?ゥ???????????????????????作ア??ケ?ゥ??????????作ア??嶸ァ?逸嚔????????作ア?????????????????????????????????????????ケ?ゥ???????????????????????作ア??ケ?ゥ??????????作ア??嶸ァ?逸嚔????????作ア?????????????????????????????????????????????ケ?ゥ???????????????????????作ア??ケ?ゥ??????????作ア??嶸ァ?逸嚔????????作ア??????????????????????????????????N????????????????ケ?ゥ???????????????????????作ア??ケ?ゥ??????????作ア??嶸ァ?逸嚔????????作ア?????????????????????????????????????????ケ?ゥ???????????????????????作ア??ケ?ゥ??????????作ア??嶸ァ?逸嚔????????作ア???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????讌轟鴬??????????????????????讎?豈??讌轟鴬?????????讎?豈????ъ??????????讎?豈?????????????????????????????????????????讌轟鴬??????????????????????讎?豈??讌轟鴬?????????讎?豈????ъ??????????讎?豈?????????????????????????????????????????????讌轟鴬??????????????????????讎?豈??讌轟鴬?????????讎?豈????ъ??????????讎?豈???????????????????????????????????N???????????????讌轟鴬??????????????????????讎?豈??讌轟鴬?????????讎?豈????ъ??????????讎?豈?????????????????????????????????????????讌轟鴬??????????????????????讎?豈??讌轟鴬?????????讎?豈????ъ??????????讎?豈????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????짹첩??????????????????????쨍챔?짹첩?????????쨍챔??혧쨈횉???????쨍챔????????????????????????????????????????짹첩??????????????????????쨍챔?짹첩?????????쨍챔??혧쨈횉???????쨍챔????????????????????????????????????????????짹첩??????????????????????쨍챔?짹첩?????????쨍챔??혧쨈횉???????쨍챔??????????????????????????????????N???????????????짹첩??????????????????????쨍챔?짹첩?????????쨍챔??혧쨈횉???????쨍챔????????????????????????????????????????짹첩??????????????????????쨍챔?짹첩?????????쨍챔??혧쨈횉???????쨍챔???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943feca7b9ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3fed98a7eca888ed9a893f3f3f3f3f3f3feca88decb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????吏뱀꺽??????????????????????夷띿콛?吏뱀꺽?????????夷띿콛??恁㏃쮫淋덢??????夷띿콛????????????????????????????????????????吏뱀꺽??????????????????????夷띿콛?吏뱀꺽?????????夷띿콛??恁㏃쮫淋덢??????夷띿콛????????????????????????????????????????????吏뱀꺽??????????????????????夷띿콛?吏뱀꺽?????????夷띿콛??恁㏃쮫淋덢??????夷띿콛??????????????????????????????????N???????????????吏뱀꺽??????????????????????夷띿콛?吏뱀꺽?????????夷띿콛??恁㏃쮫淋덢??????夷띿콛????????????????????????????????????????吏뱀꺽??????????????????????夷띿콛?吏뱀꺽?????????夷띿콛??恁㏃쮫淋덢??????夷띿콛???????????????????????????????? |