同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ëá¢å½é?Ò礷?¢???µ??»þ????ëá¢å½é?Ò礷?¢??????????????????????ëá¢å½é?Ò礷?¢???µ??»þ????ëá¢å½é?Ò礷?¢??????????????????????????????????????????????????????????ëá¢å½é?Ò礷?¢???µ??»þ????ëá¢å½é?Ò礷?¢??????????????????????ëá¢å½é?Ò礷?¢???µ??»þ????ëá¢å½é?Ò礷?¢??????????????????????????????????ëá¢å½é?Ò礷?¢???µ??»þ????ëá¢å½é?Ò礷?¢???????N???????????????ëá¢å½é?Ò礷?¢???µ??»þ????ëá¢å½é?Ò礷?¢??????????????????????ëá¢å½é?Ò礷?¢???µ??»þ????ëá¢å½é?Ò礷?¢?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????「蠖?メ邇、執?爾???七??サ??????「蠖?メ邇、執?爾???????????????????????「蠖?メ邇、執?爾???七??サ??????「蠖?メ邇、執?爾???????????????????????????????????????????????????????????「蠖?メ邇、執?爾???七??サ??????「蠖?メ邇、執?爾???????????????????????「蠖?メ邇、執?爾???七??サ??????「蠖?メ邇、執?爾???????????????????????????????????「蠖?メ邇、執?爾???七??サ??????「蠖?メ邇、執?爾???????N????????????????「蠖?メ邇、執?爾???七??サ??????「蠖?メ邇、執?爾???????????????????????「蠖?メ邇、執?爾???七??サ??????「蠖?メ邇、執?爾?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????諱√初?吝、キ?「???オ??時????諱√初?吝、キ?「??????????????????????諱√初?吝、キ?「???オ??時????諱√初?吝、キ?「??????????????????????????????????????????????????????????諱√初?吝、キ?「???オ??時????諱√初?吝、キ?「??????????????????????諱√初?吝、キ?「???オ??時????諱√初?吝、キ?「??????????????????????????????????諱√初?吝、キ?「???オ??時????諱√初?吝、キ?「???????N???????????????諱√初?吝、キ?「???オ??時????諱√初?吝、キ?「??????????????????????諱√初?吝、キ?「???オ??時????諱√初?吝、キ?「?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????玤????????????????????????玤?????????????????????????????????玤????????????????????????玤?????????????????????????????????????????????????????????????????????玤????????????????????????玤?????????????????????????????????玤????????????????????????玤?????????????????????????????????????????????玤????????????????????????玤????????????N?????????????????????玤????????????????????????玤?????????????????????????????????玤????????????????????????玤??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f8eb53f3fbbfe3f3f3f3febe1a2e5bde93fd2e78ea48eb73f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????吟℡썽?淚렎렩?렋???렦??샤????吟℡썽?淚렎렩?렋??????????????????????吟℡썽?淚렎렩?렋???렦??샤????吟℡썽?淚렎렩?렋??????????????????????????????????????????????????????????吟℡썽?淚렎렩?렋???렦??샤????吟℡썽?淚렎렩?렋??????????????????????吟℡썽?淚렎렩?렋???렦??샤????吟℡썽?淚렎렩?렋??????????????????????????????????吟℡썽?淚렎렩?렋???렦??샤????吟℡썽?淚렎렩?렋???????N???????????????吟℡썽?淚렎렩?렋???렦??샤????吟℡썽?淚렎렩?렋??????????????????????吟℡썽?淚렎렩?렋???렦??샤????吟℡썽?淚렎렩?렋?????????????????????????????????????????????? |