同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶ì¸ã¤ã룶çµë£´í¶ã±ë£«ì½ã??????????????????룶ì¸ã¤ã룶çµë£´í¶ã±ë£«ì½ã???????????????????????????????????????룶ì¸ã¤ã룶çµë£´í¶ã±ë£«ì½ã??????????????????룶ì¸ã¤ã룶çµë£´í¶ã±ë£«ì½ã??????????????????????????N???????????????룶ì¸ã¤ã룶çµë£´í¶ã±ë£«ì½ã??????????????????룶ì¸ã¤ã룶çµë£´í¶ã±ë£«ì½ã??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????カ?輔う縲畷」カ邨ろ」エ嵂カ繧ア?ォ?薙????????????????????カ?輔う縲畷」カ邨ろ」エ嵂カ繧ア?ォ?薙?????????????????????????????????????????カ?輔う縲畷」カ邨ろ」エ嵂カ繧ア?ォ?薙????????????????????カ?輔う縲畷」カ邨ろ」エ嵂カ繧ア?ォ?薙???????????????????????????N????????????????カ?輔う縲畷」カ邨ろ」エ嵂カ繧ア?ォ?薙????????????????????カ?輔う縲畷」カ邨ろ」エ嵂カ繧ア?ォ?薙???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????襭苦??ゃ??襭句?襭危?吟?焔?貊?????????????????????襭苦??ゃ??襭句?襭危?吟?焔?貊??????????????????????????????????????????襭苦??ゃ??襭句?襭危?吟?焔?貊?????????????????????襭苦??ゃ??襭句?襭危?吟?焔?貊?????????????????????????????N???????????????襭苦??ゃ??襭句?襭危?吟?焔?貊?????????????????????襭苦??ゃ??襭句?襭危?吟?焔?貊?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐???????????????????????????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????????????N???????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e382a4e38093eba3b6e7b582eba3b4ed96b6e382b1eba3abecbd93e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????猷띠툞循ㅳ?볥6永귣4妊뜰궞猷レ퐪殉륖?????????????????猷띠툞循ㅳ?볥6永귣4妊뜰궞猷レ퐪殉륖??????????????????????????????????????猷띠툞循ㅳ?볥6永귣4妊뜰궞猷レ퐪殉륖?????????????????猷띠툞循ㅳ?볥6永귣4妊뜰궞猷レ퐪殉륖?????????????????????????N???????????????猷띠툞循ㅳ?볥6永귣4妊뜰궞猷レ퐪殉륖?????????????????猷띠툞循ㅳ?볥6永귣4妊뜰궞猷レ퐪殉륖?????????????????????????? |