同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶ì©å룶ì????룶ì©è¾ìºã?????????????????????????????????룶ì©å룶ì????룶ì©è¾ìºã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©å룶ì????룶ì©è¾ìºã?????????????????????????????????룶ì©å룶ì????룶ì©è¾ìºã??????????????????????????????????????????????????N???????????????룶ì©å룶ì????룶ì©è¾ìºã?????????????????????????????????룶ì©å룶ì????룶ì©è¾ìºã?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????カ?ゥ蜥尖」カ??????カ?ゥ閼セ??繝???????????????????????????????????カ?ゥ蜥尖」カ??????カ?ゥ閼セ??繝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ蜥尖」カ??????カ?ゥ閼セ??繝???????????????????????????????????カ?ゥ蜥尖」カ??????カ?ゥ閼セ??繝???????????????????????????????????????????????????N????????????????カ?ゥ蜥尖」カ??????カ?ゥ閼セ??繝???????????????????????????????????カ?ゥ蜥尖」カ??????カ?ゥ閼セ??繝??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場????????????????????????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場????????????????????????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場?????????????????????????????????????????????????????N???????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場????????????????????????????????????襭苦????襭苦??????襭苦???場????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶웩咐룶엌????룶웩脾캀ダ?????????????????????????????????룶웩咐룶엌????룶웩脾캀ダ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌????룶웩脾캀ダ?????????????????????????????????룶웩咐룶엌????룶웩脾캀ダ??????????????????????????????????????????????????N???????????????룶웩咐룶엌????룶웩脾캀ダ?????????????????????????????????룶웩咐룶엌????룶웩脾캀ダ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6ec9ba9e884beecba80e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????猷띠썿崖먮6椅뗾???猷띠썿譽얠?恂??????????????????????????????????猷띠썿崖먮6椅뗾???猷띠썿譽얠?恂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿崖먮6椅뗾???猷띠썿譽얠?恂??????????????????????????????????猷띠썿崖먮6椅뗾???猷띠썿譽얠?恂???????????????????????????????????????????????????N???????????????猷띠썿崖먮6椅뗾???猷띠썿譽얠?恂??????????????????????????????????猷띠썿崖먮6椅뗾???猷띠썿譽얠?恂??????????????????????????????????????????????????????????????? |