同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ë£??¥ã?????룶ç???룶å?½ã?£ë£¶å¯??????ë£??¥ã?????????ë£??¥ã???????????????????ë£??¥ã?????룶ç???룶å?½ã?£ë£¶å¯??????ë£??¥ã?????????ë£??¥ã????????????????????????????ë£??¥ã?????룶ç???룶å?½ã?£ë£¶å¯??????ë£??¥ã?????????ë£??¥ã???????ë£??¥ã??????룶ç???????????ë£??¥ã????????????????????????????ë£??¥ã?????룶ç???룶å?½ã?£ë£¶å¯??????ë£??¥ã?????????ë£??¥ã???????????????????ë£??¥ã?????룶ç???룶å?½ã?£ë£¶å¯??????ë£??¥ã?????????ë£??¥ã????????????????????????N???????????????ë£??¥ã?????룶ç???룶å?½ã?£ë£¶å¯??????ë£??¥ã?????????ë£??¥ã???????????????????ë£??¥ã?????룶ç???룶å?½ã?£ë£¶å¯??????ë£??¥ã?????????ë£??¥ã????????????????????????????ë£??¥ã?????룶ç???룶å?½ã?£ë£¶å¯??????ë£??¥ã?????????ë£??¥ã???????ë£??¥ã??????룶ç???????????ë£??¥ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????･??????ｶ????ｶ?ｽ?｣?ｶ蟇?????????･????????????･??????????????????????･??????ｶ????ｶ?ｽ?｣?ｶ蟇?????????･????????????･???????????????????????????????･??????ｶ????ｶ?ｽ?｣?ｶ蟇?????????･????????????･??????????･???????ｶ??????????????･???????????????????????????????･??????ｶ????ｶ?ｽ?｣?ｶ蟇?????????･????????????･??????????????????????･??????ｶ????ｶ?ｽ?｣?ｶ蟇?????????･????????????･????????????????????????N??????????????????･??????ｶ????ｶ?ｽ?｣?ｶ蟇?????????･????????????･??????????????????????･??????ｶ????ｶ?ｽ?｣?ｶ蟇?????????･????????????･???????????????????????????????･??????ｶ????ｶ?ｽ?｣?ｶ蟇?????????･????????????･??????????･???????ｶ??????????????･???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????襭??ャ?????襭句???襭九?純?ｋ６絲??????襭??ャ?????????襭??ャ???????????????????襭??ャ?????襭句???襭九?純?ｋ６絲??????襭??ャ?????????襭??ャ????????????????????????????襭??ャ?????襭句???襭九?純?ｋ６絲??????襭??ャ?????????襭??ャ???????襭??ャ??????襭句???????????襭??ャ????????????????????????????襭??ャ?????襭句???襭九?純?ｋ６絲??????襭??ャ?????????襭??ャ???????????????????襭??ャ?????襭句???襭九?純?ｋ６絲??????襭??ャ?????????襭??ャ????????????????????????N???????????????襭??ャ?????襭句???襭九?純?ｋ６絲??????襭??ャ?????????襭??ャ???????????????????襭??ャ?????襭句???襭九?純?ｋ６絲??????襭??ャ?????????襭??ャ????????????????????????????襭??ャ?????襭句???襭九?純?ｋ６絲??????襭??ャ?????????襭??ャ???????襭??ャ??????襭句???????????襭??ャ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶????룶??????룶???????????????????????????????????????????????????????룶????룶??????룶????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶??????룶????????????????????????????????????????????룶???????????????????????????????????????????????????????룶????룶??????룶???????????????????????????????????????????????????????룶????룶??????룶??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????룶????룶??????룶???????????????????????????????????????????????????????룶????룶??????룶????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶??????룶????????????????????????????????????????????룶????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3feba3b6e73f3f3feba3b6e53fbde33fa3eba3b6e5af3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3feba3b6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????猷??γ?????猷띄???猷뜹?썬?ｋ６野??????猷??γ?????????猷??γ???????????????????猷??γ?????猷띄???猷뜹?썬?ｋ６野??????猷??γ?????????猷??γ????????????????????????????猷??γ?????猷띄???猷뜹?썬?ｋ６野??????猷??γ?????????猷??γ???????猷??γ??????猷띄???????????猷??γ????????????????????????????猷??γ?????猷띄???猷뜹?썬?ｋ６野??????猷??γ?????????猷??γ???????????????????猷??γ?????猷띄???猷뜹?썬?ｋ６野??????猷??γ?????????猷??γ????????????????????????N???????????????猷??γ?????猷띄???猷뜹?썬?ｋ６野??????猷??γ?????????猷??γ???????????????????猷??γ?????猷띄???猷뜹?썬?ｋ６野??????猷??γ?????????猷??γ????????????????????????????猷??γ?????猷띄???猷뜹?썬?ｋ６野??????猷??γ?????????猷??γ???????猷??γ??????猷띄???????????猷??γ???????????????? |