同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ë »ë ë ºë ??ë ºë £ë »ë ???????????????????????ë »ë ë ºë ??ë ºë £ë »ë ??????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ??ë ºë £ë »ë ???????????????????????ë »ë ë ºë ??ë ºë £ë »ë ??????????????????????????????????????N???????????????ë »ë ë ºë ??ë ºë £ë »ë ???????????????????????ë »ë ë ºë ??ë ºë £ë »ë ?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｻ?零?ｺ????ｺ?｣?ｻ?ｭ????????????????????????ｻ?零?ｺ????ｺ?｣?ｻ?ｭ???????????????????????????????????????????????????????ｻ?零?ｺ????ｺ?｣?ｻ?ｭ????????????????????????ｻ?零?ｺ????ｺ?｣?ｻ?ｭ??????????????????????????????????????N????????????????ｻ?零?ｺ????ｺ?｣?ｻ?ｭ????????????????????????ｻ?零?ｺ????ｺ?｣?ｻ?ｭ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????視???埼?????埼?ｋ?視?????????????????????????視???埼?????埼?ｋ?視????????????????????????????????????????????????????????視???埼?????埼?ｋ?視?????????????????????????視???埼?????埼?ｋ?視???????????????????????????????????????N????????????????視???埼?????埼?ｋ?視?????????????????????????視???埼?????埼?ｋ?視??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렻렗렺렒??렺렣렻렭???????????????????????렻렗렺렒??렺렣렻렭??????????????????????????????????????????????????????렻렗렺렒??렺렣렻렭???????????????????????렻렗렺렒??렺렣렻렭??????????????????????????????????????N???????????????렻렗렺렒??렺렣렻렭???????????????????????렻렗렺렒??렺렣렻렭?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0baeba0923f3feba0baeba0a3eba0bbeba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????溜삳젛溜븍젔??溜븍젫溜삳젺???????????????????????溜삳젛溜븍젔??溜븍젫溜삳젺??????????????????????????????????????????????????????溜삳젛溜븍젔??溜븍젫溜삳젺???????????????????????溜삳젛溜븍젔??溜븍젫溜삳젺??????????????????????????????????????N???????????????溜삳젛溜븍젔??溜븍젫溜삳젺???????????????????????溜삳젛溜븍젔??溜븍젫溜삳젺?????????????????????????????????????????? |