同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????ë ??ë ë ?????ë ??ë ë ¾????????????????????????????????????ë ?ë ë ë ë ??????????????^????????????????ë ??ë ë ?????ë ??ë ë ¾????????????????????????????????????ë ?ë ë ë ë ??????????????^???????????????????????????????ë ??ë ë ?????ë ??ë ë ¾????????????????????????????????????ë ?ë ë ë ë ??????????????f?????????????????ë ??ë ë ?????ë ??ë ë ¾????????????????????????????????????ë ?ë ë ë ë ??????????????^????????????????ë ??ë ë ?????ë ??ë ë ¾????????????????????????????????????ë ?ë ë ë ë ??????????????^????????????????????????????N???????????????ë ??ë ë ?????ë ??ë ë ¾????????????????????????????????????ë ?ë ë ë ë ??????????????^????????????????ë ??ë ë ?????ë ??ë ë ¾????????????????????????????????????ë ?ë ë ë ë ??????????????^???????????????????????????????ë ??ë ë ?????ë ??ë ë ¾????????????????????????????????????ë ?ë ë ë ë ??????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????躯??????????危?セ???????????????????????????????????????罷?危?躯???????????????^????????????????????躯??????????危?セ???????????????????????????????????????罷?危?躯???????????????^???????????????????????????????????躯??????????危?セ???????????????????????????????????????罷?危?躯???????????????f?????????????????????躯??????????危?セ???????????????????????????????????????罷?危?躯???????????????^????????????????????躯??????????危?セ???????????????????????????????????????罷?危?躯???????????????^????????????????????????????N???????????????????躯??????????危?セ???????????????????????????????????????罷?危?躯???????????????^????????????????????躯??????????危?セ???????????????????????????????????????罷?危?躯???????????????^???????????????????????????????????躯??????????危?セ???????????????????????????????????????罷?危?躯???????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????렔??렋렏?????렔??렊렾????????????????????????????????????렔?렔렊렋렗??????????????^????????????????렔??렋렏?????렔??렊렾????????????????????????????????????렔?렔렊렋렗??????????????^???????????????????????????????렔??렋렏?????렔??렊렾????????????????????????????????????렔?렔렊렋렗??????????????f?????????????????렔??렋렏?????렔??렊렾????????????????????????????????????렔?렔렊렋렗??????????????^????????????????렔??렋렏?????렔??렊렾????????????????????????????????????렔?렔렊렋렗??????????????^????????????????????????????N???????????????렔??렋렏?????렔??렊렾????????????????????????????????????렔?렔렊렋렗??????????????^????????????????렔??렋렏?????렔??렊렾????????????????????????????????????렔?렔렊렋렗??????????????^???????????????????????????????렔??렋렏?????렔??렊렾????????????????????????????????????렔?렔렊렋렗??????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943f3feba08beba08f3f3f3f3f3feba0943f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0943feba094eba08aeba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????溜볻?溜뗫젎?????溜볻?溜딅졑????????????????????????????????????溜볻溜붾젇溜뗫젛??????????????^????????????????溜볻?溜뗫젎?????溜볻?溜딅졑????????????????????????????????????溜볻溜붾젇溜뗫젛??????????????^???????????????????????????????溜볻?溜뗫젎?????溜볻?溜딅졑????????????????????????????????????溜볻溜붾젇溜뗫젛??????????????f?????????????????溜볻?溜뗫젎?????溜볻?溜딅졑????????????????????????????????????溜볻溜붾젇溜뗫젛??????????????^????????????????溜볻?溜뗫젎?????溜볻?溜딅졑????????????????????????????????????溜볻溜붾젇溜뗫젛??????????????^????????????????????????????N???????????????溜볻?溜뗫젎?????溜볻?溜딅졑????????????????????????????????????溜볻溜붾젇溜뗫젛??????????????^????????????????溜볻?溜뗫젎?????溜볻?溜딅졑????????????????????????????????????溜볻溜붾젇溜뗫젛??????????????^???????????????????????????????溜볻?溜뗫젎?????溜볻?溜딅졑????????????????????????????????????溜볻溜붾젇溜뗫젛??????????????f????? |