同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????ë?ì ???????ë?ì ??????????????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????ë?ì ???????ë?ì ??????????????????????????????????????????ë?ì ???????ë?ì ????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????ë?ì ???????ë?ì ??????????????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????ë?ì ???????ë?ì ?????????????????????????????????N???????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????ë?ì ???????ë?ì ??????????????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????????ë?ì ???????ë?ì ???????????ë?ì ???????ë?ì ??????????????????????????????????????????ë?ì ???????ë?ì ????????????ë?ì ???????ë?ì ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????뎘?쌠???????뎘?쌠??????????????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????뎘?쌠???????뎘?쌠??????????????????????????????????????????뎘?쌠???????뎘?쌠????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????뎘?쌠???????뎘?쌠??????????????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????뎘?쌠???????뎘?쌠?????????????????????????????????N???????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????뎘?쌠???????뎘?쌠??????????????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????????뎘?쌠???????뎘?쌠???????????뎘?쌠???????뎘?쌠??????????????????????????????????????????뎘?쌠???????뎘?쌠????????????뎘?쌠???????뎘?쌠??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3feb8e983fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶?????????????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶?????????????????????????????????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶???????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶?????????????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶????????????????????????????????N???????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶?????????????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶??????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶?????????????????????????????????????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶???????????庾쀾凝잶??????庾쀾凝잶?????????? |