同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????é«???è« å£¹???????????????????é«???è« å£¹????????????????????????é«???è« å£¹?????????????????????????????é«???è« å£¹???????????????????é«???è« å£¹????????????????????????é«???è« å£¹?????????????????????????????????????????é«???è« å£¹???????????????????é«???è« å£¹????????????????????????????é«???è« å£¹???????????????????é«???è« å£¹????????????????????????é«???è« å£¹?????????????????????????????é«???è« å£¹???????????????????é«???è« å£¹????????????????????????é«???è« å£¹??????????????????????????????N???????????????é«???è« å£¹???????????????????é«???è« å£¹????????????????????????é«???è« å£¹?????????????????????????????é«???è« å£¹???????????????????é«???è« å£¹????????????????????????é«???è« å£¹?????????????????????????????????????????é«???è« å£¹???????????????????é«???è« å£¹???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鬮???隲?螢ｹ???????????????????鬮???隲?螢ｹ????????????????????????鬮???隲?螢ｹ?????????????????????????????鬮???隲?螢ｹ???????????????????鬮???隲?螢ｹ????????????????????????鬮???隲?螢ｹ?????????????????????????????????????????鬮???隲?螢ｹ???????????????????鬮???隲?螢ｹ????????????????????????????鬮???隲?螢ｹ???????????????????鬮???隲?螢ｹ????????????????????????鬮???隲?螢ｹ?????????????????????????????鬮???隲?螢ｹ???????????????????鬮???隲?螢ｹ????????????????????????鬮???隲?螢ｹ??????????????????????????????N???????????????鬮???隲?螢ｹ???????????????????鬮???隲?螢ｹ????????????????????????鬮???隲?螢ｹ?????????????????????????????鬮???隲?螢ｹ???????????????????鬮???隲?螢ｹ????????????????????????鬮???隲?螢ｹ?????????????????????????????????????????鬮???隲?螢ｹ???????????????????鬮???隲?螢ｹ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蕭??茫?紕???????????????????蕭??茫?紕????????????????????????蕭??茫?紕?????????????????????????????蕭??茫?紕???????????????????蕭??茫?紕????????????????????????蕭??茫?紕?????????????????????????????????????????蕭??茫?紕???????????????????蕭??茫?紕????????????????????????????蕭??茫?紕???????????????????蕭??茫?紕????????????????????????蕭??茫?紕?????????????????????????????蕭??茫?紕???????????????????蕭??茫?紕????????????????????????蕭??茫?紕??????????????????????????????N???????????????蕭??茫?紕???????????????????蕭??茫?紕????????????????????????蕭??茫?紕?????????????????????????????蕭??茫?紕???????????????????蕭??茫?紕????????????????????????蕭??茫?紕?????????????????????????????????????????蕭??茫?紕???????????????????蕭??茫?紕???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????髏???諠壹???????????????????髏???諠壹????????????????????????髏???諠壹?????????????????????????????髏???諠壹???????????????????髏???諠壹????????????????????????髏???諠壹?????????????????????????????????????????髏???諠壹???????????????????髏???諠壹????????????????????????????髏???諠壹???????????????????髏???諠壹????????????????????????髏???諠壹?????????????????????????????髏???諠壹???????????????????髏???諠壹????????????????????????髏???諠壹??????????????????????????????N???????????????髏???諠壹???????????????????髏???諠壹????????????????????????髏???諠壹?????????????????????????????髏???諠壹???????????????????髏???諠壹????????????????????????髏???諠壹?????????????????????????????????????????髏???諠壹???????????????????髏???諠壹???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe8aba0e5a3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????遙뢃??獄졾９???????????????????遙뢃??獄졾９????????????????????????遙뢃??獄졾９?????????????????????????????遙뢃??獄졾９???????????????????遙뢃??獄졾９????????????????????????遙뢃??獄졾９?????????????????????????????????????????遙뢃??獄졾９???????????????????遙뢃??獄졾９????????????????????????????遙뢃??獄졾９???????????????????遙뢃??獄졾９????????????????????????遙뢃??獄졾９?????????????????????????????遙뢃??獄졾９???????????????????遙뢃??獄졾９????????????????????????遙뢃??獄졾９??????????????????????????????N???????????????遙뢃??獄졾９???????????????????遙뢃??獄졾９????????????????????????遙뢃??獄졾９?????????????????????????????遙뢃??獄졾９???????????????????遙뢃??獄졾９????????????????????????遙뢃??獄졾９?????????????????????????????????????????遙뢃??獄졾９???????????????????遙뢃??獄졾９???????????????? |